menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 298478

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

6 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #105210彼は自転車で行った。

linked by an unknown member, Datum neznámé
He went by bicycle.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #334513Il y est allé en bicyclette.

připojeno uživatelem TRANG, 30. června 2009
➜ #389751Ён паехаў на веласіпедзе.

připojeno uživatelem Demetrius, 16. května 2010
➜ #389856Hij is op de fiets gegaan.

připojeno uživatelem Dorenda, 17. května 2010
➜ #334536他骑自行车去的。

připojeno uživatelem U2FS, 14. května 2011
➜ #759561他騎腳踏車去。

připojeno uživatelem U2FS, 14. května 2011
➜ #1072528Ele veio de bicicleta.

připojeno uživatelem alexmarcelo, 29. srpna 2011
➜ #790227Fue en bicicleta.

připojeno uživatelem Shishir, 31. prosince 2011
➜ #461734Er fuhr mit dem Fahrrad hin.

připojeno uživatelem arcticmonkey, 6. ledna 2012
➜ #1448868O, bisikletle gitti.

připojeno uživatelem duran, 22. února 2012
➜ #1640392הוא רכב על אופניים.

připojeno uživatelem MrShoval, 22. června 2012
➜ #1674469Он поехал на велосипеде.

připojeno uživatelem marafon, 8. července 2012
➜ #2106211तो सायकलीने गेला.

připojeno uživatelem sabretou, 27. prosince 2012
➜ #2106212ते सायकलीने गेले.

připojeno uživatelem sabretou, 27. prosince 2012
➜ #3642210Il y est allé en vélo.

připojeno uživatelem sacredceltic, 18. listopadu 2014
➜ #3642211Il est parti en vélo.

připojeno uživatelem sacredceltic, 18. listopadu 2014
➜ #4346091Отиде со точак.

připojeno uživatelem Lepotdeterre, 7. července 2015
➜ #5138818El s-a dus cu bicicleta.

připojeno uživatelem fathe, 14. května 2016
➜ #1850980הוא נסע באופניים.

připojeno uživatelem AlanF_US, 28. května 2016
➜ #414792Він поїхав на велосипеді.

připojeno uživatelem deniko, 24. listopadu 2017
➜ #1556666Biciklivel ment.

připojeno uživatelem jegaevi, 9. května 2019
➜ #7296416Yedda s tesnasɣalt.

připojeno uživatelem Amastan, 5. července 2019
➜ #9179740他是騎自行車去的。

připojeno uživatelem Yorwba, 23. října 2020
➜ #9182448Er ist mit dem Fahrrad hingefahren.

připojeno uživatelem Yorwba, 23. října 2020
➜ #10003464Jel na kole.

připojeno uživatelem aldar, 2. května 2021