menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 307084

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

location 5 syllables Tanaka Corpus List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

➜ n-ro 96621彼らは体育館にいるのですか。

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
Are they in the gym?

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 461025Zijn ze in de fitness?

ligita de javyoze, 2010-aŭgusto-12
➜ n-ro 477705वे जिमखाने में हैं क्या?

ligita de minshirui, 2010-aŭgusto-24
➜ n-ro 904950Они в гимнастическом зале?

ligita de joulin, 2011-majo-23
➜ n-ro 904953Ĉu ili estas en trejnejo?

ligita de joulin, 2011-majo-23
➜ n-ro 997699Sono in palestra?

ligita de Guybrush88, 2011-novembro-18
➜ n-ro 1246438Loro sono in palestra?

ligita de Guybrush88, 2011-novembro-18
➜ n-ro 1261352Onlar spor salonundalar mı?

ligita de duran, 2011-novembro-25
➜ n-ro 1410105¿Están en el gimnasio?

ligita de marcelostockle, 2012-februaro-03
➜ n-ro 2114912האם הם בַּמָכון?

ligita de Eldad, 2012-decembro-31
➜ n-ro 2114913הם במכון הכושר?

ligita de Eldad, 2012-decembro-31
➜ n-ro 2114914הם נמצאים עכשיו במכון הכושר?

ligita de Eldad, 2012-decembro-31
➜ n-ro 2114915הם נמצאים כעת במכון הספורט?

ligita de Eldad, 2012-decembro-31
➜ n-ro 1448611האם הם נמצאים בחדר הכושר?

ligita de MrShoval, 2012-decembro-31
➜ n-ro 3033254Они в тренажёрном зале?

ligita de Selena777, 2014-aprilo-26
➜ n-ro 4058116Во теретана ли се?

ligita de Lepotdeterre, 2015-aprilo-10
➜ n-ro 1448610האם הם נמצאים באולם הספורט?

ligita de AlanF_US, 2016-februaro-28
➜ n-ro 6994100ते व्यायामशाळेत आहेत का?

ligita de sabretou, 2018-julio-14
➜ n-ro 6994101त्या व्यायामशाळेत आहेत का?

ligita de sabretou, 2018-julio-14
➜ n-ro 6994102ते जिममध्ये आहेत का?

ligita de sabretou, 2018-julio-14
➜ n-ro 6994103त्या जिममध्ये आहेत का?

ligita de sabretou, 2018-julio-14
➜ n-ro 8041213Вони в спортзалі?

ligita de deniko, 2019-julio-11
➜ n-ro 8041215Вони в тренажерному залі?

ligita de deniko, 2019-julio-11
➜ n-ro 8041216Вони в качалці?

ligita de deniko, 2019-julio-11
➜ n-ro 9072172Zijn ze in de sportschool?

ligita de MarijnKp, 2020-septembro-25
➜ n-ro 9940219Ĉu ili estas en la bonfartigejo?

ligita de PaulP, 2021-aprilo-08
➜ n-ro 10191389あの人たちは体育館にいるの？

ligita de bunbuku, 2021-julio-25
➜ n-ro 12387477Sind sie in der Turnhalle?

ligita de mayabe, 2024-marto-25
➜ n-ro 12387478Sind sie im Fitnessstudio?

ligita de mayabe, 2024-marto-25