menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 319742

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

ما من تعليقات حاليا.

Metadata

close

الوسوم

imperative 4 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

السجلات

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #83974風邪に気をつけて。

linked by an unknown member, التاريخ مجهول
Don't catch a cold.

added by an unknown member, التاريخ مجهول
➜ #1480270Üşütmeyin.

وصل: duran, ١١ مارس ٢٠١٢
➜ #1583298Não pegue um resfriado.

وصل: alexmarcelo, ٢٠ مايو ٢٠١٢
➜ #2440557No te resfríes.

وصل: marcelostockle, ١٩ مايو ٢٠١٣
➜ #2993257風邪引かないでね。

وصل: tommy_san, ١٨ يناير ٢٠١٤
➜ #2993260風邪引かないようにね。

وصل: tommy_san, ١٨ يناير ٢٠١٤
➜ #2189068Не простудись!

وصل: marafon, ٢٨ يناير ٢٠١٤
➜ #3500669Erkälte dich nicht!

وصل: Pfirsichbaeumchen, ١٧ سبتمبر ٢٠١٤
➜ #4341617Не настинувај.

وصل: Lepotdeterre, ٦ يوليو ٢٠١٥
➜ #4341618Немој да настинеш.

وصل: Lepotdeterre, ٦ يوليو ٢٠١٥
➜ #5135097Не простудитесь!

وصل: marafon, ١٣ مايو ٢٠١٦
➜ #5135099Non prendere il raffreddore.

وصل: Guybrush88, ١٣ مايو ٢٠١٦
➜ #5135100Non prendete il raffreddore.

وصل: Guybrush88, ١٣ مايو ٢٠١٦
➜ #5135101Non prenda il raffreddore.

وصل: Guybrush88, ١٣ مايو ٢٠١٦
➜ #5874725אל תצטנן.

وصل: fekundulo, ١٦ فبراير ٢٠١٧
➜ #6881534Не застудися.

وصل: deniko, ٨ مايو ٢٠١٨
➜ #6881536Не застудіться.

وصل: deniko, ٨ مايو ٢٠١٨
➜ #8988165

وصل: small_snow, ٢٢ أغسطس ٢٠٢٠
➜ #6771548No cojas frío.

وصل: DJ_Saidez, ١ مارس ٢٠٢١
➜ #10358786別著涼了。

وصل: Yorwba, ١٣ أكتوبر ٢٠٢١
➜ #8764871Nie przezięb się!

وصل: Wezel, ٣ سبتمبر ٢٠٢٤