menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 32558

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

request 4 syllables Tanaka Corpus List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Please come again.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #195384また来てくださいね。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #1255086Lütfen yine gel.

připojeno uživatelem duran, 22. listopadu 2011
➜ #1314429Je te prie de revenir.

připojeno uživatelem sacredceltic, 22. prosince 2011
➜ #1314430Je vous prie de revenir.

připojeno uživatelem sacredceltic, 22. prosince 2011
➜ #1314890Komm bitte wieder.

připojeno uživatelem arcticmonkey, 22. prosince 2011
➜ #1314891Kommt bitte wieder.

připojeno uživatelem arcticmonkey, 22. prosince 2011
➜ #1314892Kommen Sie bitte wieder.

připojeno uživatelem arcticmonkey, 22. prosince 2011
➜ #1423702אנא בוא שוב.

připojeno uživatelem Eldad, 9. února 2012
➜ #1423703תבוא שוב, בבקשה.

připojeno uživatelem Eldad, 9. února 2012
➜ #1423705תבואי שוב, בבקשה.

připojeno uživatelem Eldad, 9. února 2012
➜ #1774409Пожалуйста, приходите ещё.

připojeno uživatelem marafon, 14. srpna 2012
➜ #2145656Приходите снова.

připojeno uživatelem mrtaistoi, 15. ledna 2013
➜ #1358026Mi petas vin, revenu.

připojeno uživatelem martinod, 8. března 2013
➜ #3389528Tule taas käymään.

připojeno uživatelem Silja, 20. července 2014
➜ #3389529Tule uudestaan.

připojeno uživatelem Silja, 20. července 2014
➜ #3389530Tule toistekin.

připojeno uživatelem Silja, 20. července 2014
➜ #3632041कृपया पुनः आगच्छतु।

připojeno uživatelem sabretou, 15. listopadu 2014
➜ #3632042कृपया पुनः आगच्छन्तु।

připojeno uživatelem sabretou, 15. listopadu 2014
➜ #4338285Те молам дојди пак.

připojeno uživatelem Lepotdeterre, 5. července 2015
➜ #4552125Kérlek, gyere újra!

připojeno uživatelem juliusbear, 24. září 2015
➜ #5147470Por favor, ven de nuevo.

připojeno uživatelem Kary, 18. května 2016
➜ #5147472Por favor, ven otra vez.

připojeno uživatelem Kary, 18. května 2016
➜ #5657459Приходи ещё, пожалуйста.

připojeno uživatelem marafon, 4. prosince 2016
➜ #6961491Будь ласка, приходь ще.

připojeno uživatelem deniko, 25. června 2018
➜ #6961492Будь ласка, приходьте ще.

připojeno uživatelem deniko, 25. června 2018
➜ #8845710Молим те, дођи поново.

připojeno uživatelem Lebad, 15. června 2020
➜ #8845712Молим те, дођи опет.

připojeno uživatelem Lebad, 15. června 2020
➜ #10607245Proszę przyjść ponownie.

připojeno uživatelem tokzyk, 5. ledna 2022
➜ #8810660Kom terug, alsjeblieft.

připojeno uživatelem Micsmithel, 21. května 2022
➜ #195385また来てください。

připojeno uživatelem buster_blu, 26. října 2022
➜ #12068187कृपया फेरि आउनुहोस्।

připojeno uživatelem taro, 21. září 2023
➜ #12068188कृपया फेरि आउनुहोला।

připojeno uživatelem taro, 21. září 2023
➜ #12230269ⴰⵎⵓⵔ ⵏⵏⴽ ⴰⵛⴽ ⴷ ⴷⴰⵖ.

připojeno uživatelem Muh_lchgr, 25. prosince 2023
➜ #12230271ⴰⵎⵓⵔ ⵏⵏⵎ ⴰⵛⴽ ⴷ ⴷⴰⵖ.

připojeno uživatelem Muh_lchgr, 25. prosince 2023
➜ #12230272Ɛafak ack d daɣ.

připojeno uživatelem Muh_lchgr, 25. prosince 2023