menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 331939

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #106257彼は私と同い年です。.

➜ #106257彼は私と同い年です。

připojeno uživatelem kapson, 30. března 2009
He's the same age as I.

přidáno uživatelem kapson, 30. března 2009
➜ #331944

připojeno uživatelem pierrephi, 1. dubna 2009
➜ #332357Er ist genauso alt wie ich.

připojeno uživatelem SeeVogel, 24. května 2009
➜ #891568

připojeno uživatelem Tximist, 14. května 2011
➜ #759919Lui ha la mia età.

připojeno uživatelem Guybrush88, 9. ledna 2012
➜ #627055Li estas samaĝa kiel mi.

připojeno uživatelem Dejo, 30. června 2012
➜ #2135005Ему столько же лет, сколько и мне.

připojeno uživatelem marafon, 10. ledna 2013
➜ #614740Él tiene la misma edad que yo.

připojeno uživatelem marcelostockle, 2. května 2013
➜ #335118他和我同岁。

připojeno uživatelem Yorwba, 4. února 2019
➜ #539946Ugyanolyan idős, mint én.

připojeno uživatelem mraz, 10. května 2019
➜ #2135001Он мой ровесник.

připojeno uživatelem marafon, 18. května 2019
➜ #4488073Benimle aynı yaşta.

připojeno uživatelem tulin, 14. listopadu 2019
➜ #11284648𑢡𑣈 𑣁𑣍𑣁𑣄 𑣇𑣖𑣈𑣜 𑣜𑣂𑣓𑣂𑣆 𑣌𑣁𑣓𑣁𑣄.

připojeno uživatelem Jayanti_Ugursandi, 9. prosince 2022