menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 333315

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 Quazel Quazel 26. června 2011 26. června 2011 12:13:44 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Petit problème audio ^^

FeuDRenais FeuDRenais 26. června 2011 26. června 2011 13:14:42 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

En plus, il faut que cette phrase soit lue par une femme...

sysko sysko 27. června 2011 27. června 2011 19:34:28 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

hehe exact.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #259872I am pregnant..

➜ #259872I am pregnant.

připojeno uživatelem sysko, 13. června 2009
Je suis enceinte.

přidáno uživatelem sysko, 13. června 2009
➜ #333464我怀孕了。

připojeno uživatelem fucongcong, 14. června 2009
➜ #392878Ik ben zwanger.

připojeno uživatelem Dorenda, 24. května 2010
➜ #392879Ik ben in verwachting.

připojeno uživatelem Dorenda, 24. května 2010
Je suis enceinte.

přidáno uživatelem marcp, 13. června 2011
➜ #937013Me esas gravida.

připojeno uživatelem marcp, 13. června 2011
➜ #607798Ich bin schwanger.

připojeno uživatelem MUIRIEL, 13. června 2011
➜ #515926Estoy embarazada.

připojeno uživatelem alexmarcelo, 16. října 2011
➜ #411548Eu estou grávida.

připojeno uživatelem alexmarcelo, 16. října 2011
➜ #1387927Я беременна.

připojeno uživatelem Inego, 11. září 2014
➜ #348597妊娠したの。

připojeno uživatelem pullnosemans, 24. května 2015
➜ #348598私は妊娠してます。

připojeno uživatelem pullnosemans, 24. května 2015
➜ #645836Я вагітна.

připojeno uživatelem deniko, 13. září 2017
➜ #348596I'm pregnant.

připojeno uživatelem Aiji, 14. listopadu 2017
➜ #4596568Dji ratind.

připojeno uživatelem Micsmithel, 18. března 2018
➜ #281965I'm expecting.

připojeno uživatelem sacredceltic, 2. ledna 2019
➜ #8238159Estou grávida.

připojeno uživatelem Adelpa, 9. října 2019
➜ #8456902Ndibungenze.

připojeno uživatelem driini, 17. ledna 2020
➜ #1057842Terhes vagyok.

připojeno uživatelem Adelpa, 9. února 2021
➜ #12997649Ja som tehotná.

připojeno uživatelem Adelpa, 22. ledna 2025