menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #334784

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

ہݨ کیتے کوئی تبصرے کائنی۔

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

آڈیو

کنوں {{audio.author}} Unknown author

لائسنس: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #27855One is new, and the other is old..

➜ #27855One is new, and the other is old.

fucongcong ولوں لنک تھیا, July 7, 2009
一个是新的，另一个是旧的。

fucongcong ولوں شامل تھیا, July 7, 2009
➜ #13949

sysko ولوں لنک تھیا, November 29, 2010
➜ #775700Uno es nuevo y el otro es viejo.

chinopinyin ولوں لنک تھیا, March 1, 2011
➜ #951961Один новый, другой старый.

Tonari ولوں لنک تھیا, June 23, 2011
➜ #13949

Horus ولوں اݨ لنک تھیا, February 16, 2015
➜ #2879803L'un est neuf, l'autre est ancien.

Horus ولوں لنک تھیا, February 16, 2015
➜ #4174504One is new,and the other is old.

e78xx_xxx ولوں لنک تھیا, May 11, 2015
➜ #775961Einer ist neu, der Andere alt.

Yorwba ولوں لنک تھیا, January 29, 2019
➜ #1490285One is new, the other is old.

Yorwba ولوں لنک تھیا, January 29, 2019
➜ #974170One's new. The other's old.

Yorwba ولوں لنک تھیا, January 29, 2019
➜ #982093Eines ist neu. Das Andere ist alt.

Yorwba ولوں لنک تھیا, January 29, 2019
➜ #1043990Der eine ist neu. Der andere ist alt.

Yorwba ولوں لنک تھیا, January 29, 2019
➜ #12591029Yang satu baru, dan yang satunya lama.

HAGNi ولوں لنک تھیا, July 20, 2024