menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 341223

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 Horus Horus 20. ledna 2015 20. ledna 2015 16:17:51 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3521842
x #2577775

Horus Horus 31. října 2015 31. října 2015 2:30:09 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4657421

Metadata

close

Štítky

OK
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #22608.

➜ #22608

připojeno uživatelem MUIRIEL, 18. prosince 2009
Ich denke, also bin ich.

přidáno uživatelem MUIRIEL, 18. prosince 2009
➜ #379223Cogito, ergo sum.

připojeno uživatelem blay_paul, 25. května 2010
➜ #460694Я мыслю, следовательно, я существую.

připojeno uživatelem Demetrius, 12. srpna 2010
➜ #718909Tikob, so binob.

připojeno uživatelem Nero, 21. ledna 2011
➜ #843634Ik denk, dorvon bün ik.

připojeno uživatelem slomox, 19. dubna 2011
Ich denke, also bin ich.

přidáno uživatelem dubst3pp4, 24. září 2011
➜ #428155Mi pensas, do mi estas.

připojeno uživatelem dubst3pp4, 24. září 2011
➜ #1127285Я мыслю - следовательно, я существую.

připojeno uživatelem shanghainese, 24. září 2011
➜ #455683Pienso, luego existo.

připojeno uživatelem marcelostockle, 8. února 2012
Ich denke, also bin ich.

přidáno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 12. června 2012
➜ #1622303Cogito ergo sum.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 12. června 2012
➜ #1622305

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 12. června 2012
➜ #1622306我思ふ、故に我あり。

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 12. června 2012
➜ #913647

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 12. června 2012
➜ #369969Jeg tenker, altså er jeg.

připojeno uživatelem al_ex_an_der, 30. září 2012
➜ #1878874Jeg tenker, derfor er jeg.

připojeno uživatelem al_ex_an_der, 30. září 2012
➜ #3178898

připojeno uživatelem mraz, 15. dubna 2014
➜ #2577775

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 1. července 2014
➜ #2577768

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 1. července 2014
➜ #1634828I think therefore I am.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 1. července 2014
➜ #2802794

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 1. července 2014
➜ #1018282Mi pensas, do mi ekzistas.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 1. července 2014
➜ #428155Mi pensas, do mi estas.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 1. července 2014
➜ #1625902Mi pensas, mi do estas.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 1. července 2014
➜ #2807941

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 1. července 2014
➜ #2577849我思う、ゆえに我あり。

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 1. července 2014
➜ #1184593Мыслю, следовательно, существую.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 1. července 2014
➜ #2577810

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 1. července 2014
➜ #2577771

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 1. července 2014
➜ #1528270Düşünüyorum, öyleyse varım.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 1. července 2014
➜ #2577809

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 1. července 2014
➜ #2802792Mi pensas, tial mi estas.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 1. července 2014
➜ #392689我思故我在。

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 1. července 2014
➜ #2806377

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 1. července 2014
➜ #2577802我思，故我在。

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 1. července 2014
➜ #2577803Je pense, donc je suis.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 1. července 2014
➜ #3105097Mi pensas, tial mi ekzistas.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 1. července 2014
➜ #3387825

připojeno uživatelem PaulP, 19. července 2014
➜ #3521842

připojeno uživatelem CK, 6. října 2014
➜ #2577813Ajattelen, siis olen.

připojeno uživatelem Silja, 10. ledna 2015
➜ #3178898

odpojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #904187Gondolkodom, tehát vagyok.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #3521892Eu penso, logo existo.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #4630432Gihunahuna kong mao, nan mao ko.

připojeno uživatelem Horus, 31. října 2015
➜ #8486413Penso, dunke egzisto.

připojeno uživatelem shekitten, 24. ledna 2020
➜ #8486451I think, forthan I be.

připojeno uživatelem shekitten, 24. ledna 2020
➜ #8486450I think, forthan I am.

připojeno uživatelem shekitten, 24. ledna 2020
➜ #8486765פינסו, דונקי איגזיסטו.

připojeno uživatelem shekitten, 24. ledna 2020
➜ #8646631Eo fens, di onc eo su.

připojeno uživatelem shekitten, 30. března 2020
➜ #9933371Me pensas, do me esas.

připojeno uživatelem Adelpa, 2. dubna 2021
➜ #2577833Mislim, torej sem.

připojeno uživatelem Adelpa, 2. května 2023
➜ #1036395Myslím, teda som.

připojeno uživatelem Adelpa, 24. července 2024
➜ #9202150Я мыслю, следовательно, существую.

připojeno uživatelem marafon, 9. března 2025