menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 342139

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

 Horus Horus January 19, 2015 January 19, 2015 at 11:54:31 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3193816

Horus Horus March 16, 2015 March 16, 2015 at 12:35:34 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3901395

Metadata

close

Labels

OK presente infinito presente
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #342138信じられない！.

Non ci posso credere!

touvougd deur grantortino, December 23, 2009
➜ #342138信じられない！

Hinwezen deur grantortino, December 23, 2009
➜ #350074To nie do wiary!

Hinwezen deur zipangu, January 18, 2010
➜ #350075That's unbelievable!

Hinwezen deur zipangu, January 18, 2010
➜ #3883Je n'arrive pas à le croire !

Hinwezen deur Pharamp, May 2, 2010
➜ #469851Не могу в это поверить!

Hinwezen deur OlgaElwen, August 18, 2010
➜ #469852Невероятно!

Hinwezen deur OlgaElwen, August 18, 2010
➜ #761783Това не мога да го повярвам!

Hinwezen deur ednorog, February 19, 2011
Non ci posso credere!

touvougd deur viorayli, May 20, 2012
➜ #1582099Das kann ich kaum glauben.

Hinwezen deur viorayli, May 20, 2012
➜ #3193816

Hinwezen deur CK, October 6, 2014
➜ #3194089

Hinwezen deur Horus, January 19, 2015
➜ #3194089

Hinwiezen vothoald deur Horus, January 20, 2015
➜ #1937145Tion mi ne povas kredi!

Hinwezen deur Horus, January 20, 2015
➜ #2076I can't believe it!

Hinwezen deur Horus, March 16, 2015
➜ #9188246I cannot believe it!

Hinwezen deur ErykWdowiak, October 25, 2020
➜ #9188248Nun ci pozzu cridiri!

Hinwezen deur ErykWdowiak, October 25, 2020