menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #3819513

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

List 907
Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

de către {{audio.author}} Unknown author

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jurnale

Această propoziție este originală și nu este derivată dintr-o traducere.

Can you start today?

adăugată de către CK, 1 februarie 2015
➜ #3932979Bugün başlayabilir misin?

legătură realizată de către duran, 5 martie 2015
➜ #4323795Kan du börja idag?

legătură realizată de către richke, 1 iulie 2015
➜ #4365152Можеш ли денес да почнеш?

legătură realizată de către Lepotdeterre, 13 iulie 2015
➜ #5498350Вы можете начать сегодня?

legătură realizată de către marafon, 6 octombrie 2016
➜ #5498351Ты можешь начать сегодня?

legătură realizată de către marafon, 6 octombrie 2016
➜ #7345634Você pode começar hoje?

legătură realizată de către Ricardo14, 26 octombrie 2018
➜ #8007803Můžeš začít dnes?

legătură realizată de către Ergulis, 29 iunie 2019
➜ #10060536Kannst du heute anfangen?

legătură realizată de către wolfgangth, 24 mai 2021
➜ #10653532Dëri̱ jɛ tok ɛn wa̱lɛ ?

legătură realizată de către gatdet, 1 februarie 2022
➜ #7367999Peux-tu commencer aujourd'hui ?

legătură realizată de către Aiji, 12 februarie 2023
➜ #12581326ciɛ dee tok ɛn wal?

legătură realizată de către Kim_Hoth, 15 iulie 2024
➜ #13422247Կարո՞ղ եք սկսել այսօր։

legătură realizată de către Proxima5, 26 august 2025
➜ #13422249Կարո՞ղ ես սկսել այսօր։

legătură realizată de către Proxima5, 26 august 2025
➜ #13422251Դուք կարո՞ղ եք սկսել այսօր։

legătură realizată de către Proxima5, 26 august 2025
➜ #13422252Դու կարո՞ղ ես սկսել այսօր։

legătură realizată de către Proxima5, 26 august 2025