menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #3836789

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

 tommy_san tommy_san March 1, 2016 March 1, 2016 at 11:24:27 PM UTC flag Report link پرمالنک

@check translations
Kann nicht schneller Wochenende sein?
The weekend can't come quick enough.

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

آڈیو

کنوں {{audio.author}} Unknown author

لائسنس: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #3711278Скорей бы выходные..

早く週末にならないかなあ。

tommy_san ولوں شامل تھیا, February 3, 2015
➜ #3711278Скорей бы выходные.

tommy_san ولوں لنک تھیا, February 3, 2015
➜ #3841934Vivement le weekend !

gillux ولوں لنک تھیا, February 5, 2015
➜ #3871083Tulisipa viikonloppu pian.

Silja ولوں لنک تھیا, February 15, 2015
➜ #3871084Voi kunpa viikonloppu tulisi pian.

Silja ولوں لنک تھیا, February 15, 2015
➜ #3871085Olisipa jo viikonloppu.

Silja ولوں لنک تھیا, February 15, 2015
➜ #3711359Tulisipa viikonloppu nopeasti.

Silja ولوں لنک تھیا, February 15, 2015
➜ #3871476Hoffentlich ist bald Wochenende.

JoeyR ولوں لنک تھیا, February 16, 2015
➜ #3871477Kann nicht schneller Wochenende sein?

JoeyR ولوں لنک تھیا, February 16, 2015
➜ #4942071The weekend can't come quick enough.

charleskwc ولوں لنک تھیا, February 28, 2016
➜ #5100224周末怎么还不快点来呀。

mirrorvan ولوں لنک تھیا, May 1, 2016
➜ #5890811Ojalá que llegue pronto el fin de semana.

arh ولوں لنک تھیا, February 21, 2017
➜ #5890812Cómo me gustaría que ya fuera fin de semana.

arh ولوں لنک تھیا, February 21, 2017
➜ #6031523Ah, ik kan niet wachten op het weekend.

Ag12x ولوں لنک تھیا, April 23, 2017
➜ #6975078Vitsi kun olis jo viikonloppu.

Silja ولوں لنک تھیا, July 3, 2018
➜ #3710334早く週末にならないかな。

KK_kaku_ ولوں لنک تھیا, July 1, 2022
➜ #13073303Bisa dibikin cepat-cepat akhir pekan gak sih.

Bilmanda ولوں لنک تھیا, March 6, 2025