menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #390648

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

 Aiji Aiji September 17, 2016 September 17, 2016 at 11:39:45 AM UTC flag Report link پرمالنک

La phrase français a été modifiée. La rivière > Le fleuve.
Je ne sais pas si cette nuance existe en italien.

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

OK @check translation
سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #390469Le fleuve qui traverse Paris se nomme la Seine..

Il fiume che passa attraverso Parigi si chiama Senna.

Pharamp ولوں شامل تھیا, May 18, 2010
➜ #390469Le fleuve qui traverse Paris se nomme la Seine.

Pharamp ولوں لنک تھیا, May 18, 2010
➜ #35015The river which flows through Paris is the Seine.

Pharamp ولوں لنک تھیا, May 18, 2010
➜ #390647Il fiume passante per Parigi si chiama Senna.

Pharamp ولوں لنک تھیا, May 18, 2010
➜ #386093O rio que corre por Paris é o Sena.

Pharamp ولوں لنک تھیا, May 18, 2010
➜ #815165La rivero trafluanta Parizon nomiĝas Sejno.

martinod ولوں لنک تھیا, May 9, 2011
➜ #761101La rivero fluanta tra Parizo nomiĝas Sejno.

martinod ولوں لنک تھیا, November 18, 2011
➜ #2819749Реката, която тече през Париж, се казва Сена.

korobo4ka ولوں لنک تھیا, October 31, 2013
➜ #4899188Pariisin läpi virtaava joki on nimeltään Seine.

Orava ولوں لنک تھیا, February 9, 2016
➜ #4899189Pariisin halki virtaava joki on nimeltään Seine.

Orava ولوں لنک تھیا, February 9, 2016
➜ #4899190Joki, joka virtaa Pariisin läpi, on nimeltään Seine.

Orava ولوں لنک تھیا, February 9, 2016
➜ #1090514La rivero, kiu fluas tra Parizo, nomiĝas Sejno.

martinod ولوں لنک تھیا, October 23, 2020