menu
Tatoeba
 language
Pori expand_more
Show random sentence
Pori yn ôl iaith
Pori yn ôl rhestr
Pori yn ôl tag
Pori sain
Community expand_more
Mur
Rhestr o bob aelod
Languages of members
Native speakers
Cofrestru Mewngofnodi
language Cymraeg
menu
Tatoeba

chevron_right Cofrestru

chevron_right Mewngofnodi

Pori

chevron_right Show random sentence

chevron_right Pori yn ôl iaith

chevron_right Pori yn ôl rhestr

chevron_right Pori yn ôl tag

chevron_right Pori sain

Community

chevron_right Mur

chevron_right Rhestr o bob aelod

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
CymorthChwiliad uwch
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left blaenorol ar hap nesaf keyboard_arrow_right
Iaith y frawddeg flaenorol, nesaf, neu hap
arrow_forward

Brawddeg #39602

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Cyfieithiadau
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Llai o gyfieithiadau

Sylwadau

 Horus Horus 1 Medi 2016 1 Medi 2016 am 03:10:11 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5389395

Horus Horus 1 Medi 2016 1 Medi 2016 am 03:20:11 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5389402

Metadata

close

Tagiau

location 8 syllables Tanaka Corpus
Gweld pob tag

Rhestri

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

gan {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Cofnodion

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #202391テーブルの上に茶碗があります。

linked by an unknown member, dyddiad anhysbys
There is a cup on the table.

added by an unknown member, dyddiad anhysbys
➜ #1083419Masanın üstünde bir fincan var.

cysylltwyd gan duran, 5 Medi 2011
➜ #2227861Estas taso sur la tablo.

cysylltwyd gan GrizaLeono, 16 Chwefror 2013
➜ #2405343Hay una taza sobre la mesa.

cysylltwyd gan Shishir, 26 Ebrill 2013
➜ #4465116Masada bir fincan var.

cysylltwyd gan duran, 22 Awst 2015
➜ #4465116Masada bir fincan var.

datgysylltwyd gan duran, 22 Awst 2015
➜ #5386942桌上有個杯子。

cysylltwyd gan Horus, 1 Medi 2016
➜ #5274136На столе стоит чашка.

cysylltwyd gan marafon, 30 Gorffennaf 2020
➜ #7013752Il y a une tasse sur la table.

cysylltwyd gan Aiji, 22 Hydref 2022
➜ #13249047Er staat een kopje op de tafel.

cysylltwyd gan PaulP, 27 Mai 2025