menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #397297

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #370708Where do you live?.

Waar woon je?

bætt við af Dorenda — 1. júní 2010
➜ #370708Where do you live?

tengd af Dorenda — 1. júní 2010
➜ #6144¿Dónde vives?

tengd af Dorenda — 1. júní 2010
➜ #6145Où habites-tu ?

tengd af Dorenda — 1. júní 2010
➜ #392883Wo wohnst du?

tengd af Dorenda — 1. júní 2010
➜ #6145Où habites-tu ?

tengd af Dorenda — 1. júní 2010
➜ #340615Onde vives?

tengd af Dorenda — 1. júní 2010
➜ #442479

tengd af koosscharroo — 29. júlí 2010
➜ #689600Waar woont gij?

tengd af martinod — 30. apríl 2012
➜ #476032Hvor bor du?

tengd af marcelostockle — 22. október 2012
➜ #1804246Var bor du?

tengd af herrsilen — 5. ágúst 2013
➜ #3110456T'as où les vaches ?

tengd af sacredceltic — 20. mars 2014
➜ #698948Unde locuiești?

tengd af PaulP — 12. september 2014
➜ #1847975

tengd af PaulP — 2. desember 2014
➜ #692671Где ты живёшь?

tengd af Wezel — 3. október 2016
➜ #5803090Te merre laksz?

tengd af maaster — 26. janúar 2017
➜ #1725781tomo sina li lon seme?

tengd af Raizin — 24. maí 2017
➜ #409925Де ти живеш?

tengd af deniko — 17. júlí 2017
➜ #7550860Unda bo ta biba?

tengd af MarijnKp — 2. desember 2018
➜ #8004912Woar woonst?

tengd af MarijnKp — 27. júní 2019
➜ #8391078Wou wunns du?

tengd af Luiaard — 19. desember 2019
➜ #476876Hvar býrðu?

tengd af Luiaard — 19. desember 2019
➜ #8466116Hwǣr wunast þū?

tengd af shekitten — 21. janúar 2020
➜ #3123798Wu wuhnscht du?

tengd af MarijnKp — 27. janúar 2021
➜ #4649827Án bibes?

tengd af MarijnKp — 27. janúar 2021
➜ #7878239Wo wohnst-du?

tengd af MarijnKp — 27. janúar 2021
➜ #11140476Wêr wennest?

tengd af Ag12x — 10. maí 2023
➜ #2525095Kur tu dzīvo?

tengd af GemMonkey — 5. desember 2023
➜ #1059082Hol laksz?

tengd af maaster — 17. september 2024