menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 4233844

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Tiu ĉi frazo estas originala, ne derivita de traduko.

What are your plans for this weekend?

aldonita de CK, 2015-majo-29
➜ n-ro 4233849Quali sono i tuoi piani per questo weekend?

ligita de Guybrush88, 2015-majo-29
➜ n-ro 4233851Quali sono i tuoi piani per questo fine settimana?

ligita de Guybrush88, 2015-majo-29
➜ n-ro 4233852Quali sono i suoi piani per questo weekend?

ligita de Guybrush88, 2015-majo-29
➜ n-ro 4233855Quali sono i suoi piani per questo fine settimana?

ligita de Guybrush88, 2015-majo-29
➜ n-ro 4233856Quali sono i vostri piani per questo fine settimana?

ligita de Guybrush88, 2015-majo-29
➜ n-ro 4233857Quali sono i vostri piani per questo weekend?

ligita de Guybrush88, 2015-majo-29
➜ n-ro 4233927Mik a terveid erre a hétvégére?

ligita de bandeirante, 2015-majo-29
➜ n-ro 4233931Mik a terveitek erre a hétvégére?

ligita de bandeirante, 2015-majo-29
➜ n-ro 4233935Mik a tervei erre a hétvégére?

ligita de bandeirante, 2015-majo-29
➜ n-ro 4235398

ligita de sacredceltic, 2015-majo-29
➜ n-ro 4235399Quels sont vos projets pour le week-end ?

ligita de sacredceltic, 2015-majo-29
➜ n-ro 4235425Wat zijn jouw plannen voor dit weekend?

ligita de Marit207, 2015-majo-29
➜ n-ro 4237780Kiuj estas viaj planoj por la nuna semajnfino?

ligita de PaulP, 2015-majo-30
➜ n-ro 4238310Koji su ti planovi za ovaj vikend?

ligita de Lebad, 2015-majo-30
➜ n-ro 4235398

malligita de Horus, 2015-junio-01
➜ n-ro 1342223Quels sont tes projets pour le week-end ?

ligita de Horus, 2015-junio-01
➜ n-ro 4243007Bu hafta sonu için planların nedir?

ligita de duran, 2015-junio-01
➜ n-ro 4251821Какви планови имаш за викендов?

ligita de Lepotdeterre, 2015-junio-04
➜ n-ro 5258672Какие у тебя планы на эти выходные?

ligita de marafon, 2016-julio-07
➜ n-ro 5258675Какие у вас планы на эти выходные?

ligita de marafon, 2016-julio-07
➜ n-ro 13015280Hafta sonu neler yapmayı planlıyorsun?

ligita de futurk, 2025-januaro-30