menu
تاتیبہ
language
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
clear
swap_horiz
search

جملہ #42367

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

ArizonaJim ArizonaJim August 28, 2011 August 28, 2011 at 7:44:07 PM UTC flag Report link پرمالنک

"This is my dictionary" is not the same meaning as "That's my dictionary". I think they should be unlinked.

sacredceltic sacredceltic August 28, 2011 August 28, 2011 at 7:54:29 PM UTC flag Report link پرمالنک

they're not actually directly linked (green links) but only indirectly (grey links) through other languages. That seems normal...

Welcome to Tatoeba!

میٹا ڈیٹا

close

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

آڈیو

کنوں {{audio.author}} Unknown author

لائسنس: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لوگو

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

That's my dictionary.

نامعلوم ممبر شامل کیتا, تریخ نامعلوم

#205126

نامعلوم ممبر ولوں لنک تھیا, تریخ نامعلوم

deniko ولوں لنک تھیا, September 1, 2010

blay_paul ولوں لنک تھیا, September 30, 2010

alexmarcelo ولوں لنک تھیا, July 25, 2011

Vulgaris ولوں لنک تھیا, August 8, 2011

Shishir ولوں لنک تھیا, August 28, 2011

Shishir ولوں لنک تھیا, August 28, 2011

duran ولوں لنک تھیا, November 26, 2011

alexmarcelo ولوں لنک تھیا, November 26, 2011

arcticmonkey ولوں لنک تھیا, January 11, 2012

MrShoval ولوں لنک تھیا, July 19, 2012

MrShoval ولوں لنک تھیا, July 23, 2012

xekri ولوں لنک تھیا, September 7, 2012

#2478157

marafon ولوں لنک تھیا, June 4, 2013

Guybrush88 ولوں لنک تھیا, June 4, 2013

#2478157

marafon ولوں اݨ لنک تھیا, June 4, 2013

Lepotdeterre ولوں لنک تھیا, July 20, 2015

odexed ولوں لنک تھیا, March 20, 2016

CK ولوں لنک تھیا, December 9, 2017

CK ولوں لنک تھیا, December 9, 2017

CK ولوں لنک تھیا, December 9, 2017

CK ولوں لنک تھیا, December 9, 2017

CK ولوں لنک تھیا, December 9, 2017

CK ولوں لنک تھیا, December 9, 2017

CK ولوں لنک تھیا, December 9, 2017

CK ولوں لنک تھیا, December 9, 2017

yesjustryan ولوں لنک تھیا, October 26, 2018

jegaevi ولوں لنک تھیا, May 9, 2019

Dominika7 ولوں لنک تھیا, August 3, 2020

Dominika7 ولوں لنک تھیا, April 5, 2021

Dominika7 ولوں لنک تھیا, April 5, 2021

Dominika7 ولوں اݨ لنک تھیا, April 5, 2021

Dominika7 ولوں لنک تھیا, May 15, 2021

Dominika7 ولوں لنک تھیا, May 15, 2021

Adelpa ولوں لنک تھیا, November 7, 2021

Odhran_Gwydhenn ولوں لنک تھیا, July 7, 2023

Odhran_Gwydhenn ولوں لنک تھیا, July 7, 2023

Odhran_Gwydhenn ولوں لنک تھیا, July 7, 2023

Just_Some_Guy ولوں لنک تھیا, May 26, 2024

warmaksen ولوں لنک تھیا, June 4, 2024

Proxima5 ولوں لنک تھیا, April 21, 2025