menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #435865

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

 Horus Horus March 16, 2015 March 16, 2015 at 12:57:32 AM UTC flag Report link پرمالنک

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3948072

Horus Horus کل October 28, 2025 at 1:02:14 AM UTC flag Report link پرمالنک

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2727824
x #7257831

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #24604When will you be back?.

Quand reviendras-tu ?

Clavain ولوں شامل تھیا, July 23, 2010
➜ #24604When will you be back?

Clavain ولوں لنک تھیا, July 23, 2010
➜ #436000Wann kommst du zurück?

MUIRIEL ولوں لنک تھیا, July 24, 2010
➜ #489957侬啥个辰光回来？

fucongcong ولوں لنک تھیا, August 31, 2010
➜ #402196你甚麼時候回來？

fucongcong ولوں لنک تھیا, August 31, 2010
➜ #536122قاچان قايتىپ كېلىسەن؟

FeuDRenais ولوں لنک تھیا, September 27, 2010
Quand reviendras-tu ?

Cirilo ولوں شامل تھیا, January 16, 2011
➜ #708293Quando tornerai?

Cirilo ولوں لنک تھیا, January 16, 2011
➜ #765348Hvornår kommer du tilbage?

danepo ولوں لنک تھیا, February 22, 2011
Quand reviendras-tu ?

sacredceltic ولوں شامل تھیا, June 1, 2011
➜ #527244Kiam vi revenos?

sacredceltic ولوں لنک تھیا, June 1, 2011
➜ #527244Kiam vi revenos?

sacredceltic ولوں لنک تھیا, July 31, 2011
➜ #536118Ты когда вернёшься?

marafon ولوں لنک تھیا, February 13, 2014
➜ #492802Когда ты вернёшься?

marafon ولوں لنک تھیا, February 13, 2014
➜ #658393Когда вернёшься?

marafon ولوں لنک تھیا, February 13, 2014
➜ #2727824

marafon ولوں لنک تھیا, February 5, 2015
➜ #3948072

marafon ولوں لنک تھیا, March 11, 2015
➜ #3810208Kapan kamu akan kembali?

Horus ولوں لنک تھیا, March 16, 2015
➜ #713294Kiam revenos vi?

PaulP ولوں لنک تھیا, March 8, 2017
➜ #6401634Коли ти повернешся?

deniko ولوں لنک تھیا, October 28, 2017
➜ #7257260Melmi ara d-tuɣaleḍ?

Rafik ولوں لنک تھیا, September 22, 2022
➜ #917586Wann kommst du wieder?

Horus ولوں لنک تھیا, کل
➜ #2690048Mikor jössz vissza?

Horus ولوں لنک تھیا, کل
➜ #3096407When will you be coming back?

Horus ولوں لنک تھیا, کل
➜ #11160676Melmi ara d-teqqleḍ?

Horus ولوں لنک تھیا, کل
➜ #729844Wann wirst du zurückkommen?

Horus ولوں لنک تھیا, کل
➜ #7586794When will you come again?

Horus ولوں لنک تھیا, کل
➜ #8627015Когда ты ещё придёшь?

Horus ولوں لنک تھیا, کل
➜ #12258181Wann wirst du wiederkommen?

Horus ولوں لنک تھیا, کل