menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 4547357

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

 samir_t samir_t Nobyembre 21, 2020 Nobyembre 21, 2020 nang 8:28:06 PM UTC flag Report link Permakawing

Mettre un point à la fin de la phrase.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #9350841 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 marafon marafon Nobyembre 21, 2020 Nobyembre 21, 2020 nang 8:29:26 PM UTC flag Report link Permakawing

> C'est douloureux.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #9350841 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 marafon marafon Nobyembre 21, 2020 Nobyembre 21, 2020 nang 8:33:47 PM UTC flag Report link Permakawing

https://fr.wiki.tatoeba.org/art...show/principes
Écrire des phrases complètes
Écrivez des phrases autres que des mots ou propositions isolés.
Les propositions utilisées en tant qu'enoncé complet dans la conversation quotidienne sont acceptables si elles font partie d'un dialogue montrant le contexte dans lequelle elles peuvent être utilisées.
Exemple : « Quand Thomas est-il arrivé ? » « Juste avant Marie. »


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #9350841 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 massin massin Nobyembre 21, 2020 Nobyembre 21, 2020 nang 8:39:47 PM UTC flag Report link Permakawing

Merci pour les remarques


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #9350841 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 marafon marafon Nobyembre 21, 2020 Nobyembre 21, 2020 nang 8:45:47 PM UTC flag Report link Permakawing

De rien ! Révisez svp vos phrases :
https://tatoeba.org/rus/activit...nces_of/massin



# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #9350841 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus Nobyembre 21, 2020 Nobyembre 21, 2020 nang 9:02:08 PM UTC flag Report link Permakawing

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #9350841

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #2233719This is painful..

C'est douloureux.

idinagdag ni sacredceltic, noong Setyembre 23, 2015
➜ #2233719This is painful.

ikinawing ni sacredceltic, noong Setyembre 23, 2015
➜ #4547365È doloroso.

ikinawing ni Guybrush88, noong Setyembre 23, 2015
➜ #4547367Questo è doloroso.

ikinawing ni Guybrush88, noong Setyembre 23, 2015
➜ #4547400Это болезненно.

ikinawing ni marafon, noong Setyembre 23, 2015
➜ #4547495Это больно.

ikinawing ni marafon, noong Setyembre 23, 2015
➜ #5997454Tio estas dolora.

ikinawing ni nimfeo, noong Abril 5, 2017
➜ #8126920Qerriḥ.

ikinawing ni samir_t, noong Agosto 24, 2019
➜ #7254103Qeṛṛeḥ.

ikinawing ni Horus, noong Nobyembre 21, 2020
➜ #9352527Det är smärtsamt.

ikinawing ni morbrorper, noong Nobyembre 21, 2020
➜ #8778035Det gör ont.

ikinawing ni morbrorper, noong Nobyembre 21, 2020
➜ #9352539Det smärtar.

ikinawing ni morbrorper, noong Nobyembre 21, 2020