menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 4573079

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #4573061Free Palestine!

¡Liberen a Palestina!

hinzugefügt von cueyayotl, am 2. Oktober 2015
➜ #4573061Free Palestine!

verknüpft von cueyayotl, am 2. Oktober 2015
➜ #4573062Liberigu Palestinon!

verknüpft von cueyayotl, am 2. Oktober 2015
➜ #4573084ទាមទាសេរីភាពប៉ា​ឡេ​ស្ទី​ន​ !

verknüpft von cueyayotl, am 2. Oktober 2015
➜ #4573089ឱ្យសេរីភាពប៉ា​ឡេ​ស្ទី​ន​ !

verknüpft von cueyayotl, am 2. Oktober 2015
➜ #4573175Libera Palestina!

verknüpft von shekitten, am 6. Dezember 2017
➜ #4573177Liberigez Palestina!

verknüpft von shekitten, am 6. Dezember 2017
➜ #4653754שחררו את פלסטין!

verknüpft von shekitten, am 6. Dezember 2017
➜ #4655528o pana e ken ale tawa ma Pilisin!

verknüpft von shekitten, am 6. Dezember 2017
➜ #6541282Libri Filastin!

verknüpft von shekitten, am 6. Dezember 2017
➜ #6541283Либри Филастин!

verknüpft von shekitten, am 6. Dezember 2017
➜ #6541950Liberate Palaestinam!

verknüpft von shekitten, am 6. Dezember 2017
➜ #6541955Libera Palestina!

verknüpft von shekitten, am 6. Dezember 2017
➜ #6667778Свободу Палестині!

verknüpft von deniko, am 2. Februar 2018
➜ #7920598באַפֿרײַט פּאַלעסטינע!

verknüpft von shekitten, am 19. Mai 2019
➜ #4573201Libükolsöd eli Palestina!

verknüpft von shekitten, am 14. Mai 2020
➜ #6974235الحرّيّة لفلسطين.

verknüpft von shekitten, am 14. Mai 2020
➜ #8763228Libérez la Palestine !

verknüpft von shekitten, am 15. Mai 2020
➜ #8763473Liberate la Palestina!

verknüpft von shekitten, am 15. Mai 2020
➜ #8763521Bevrijd Palestina!

verknüpft von shekitten, am 15. Mai 2020
➜ #8760319Livera Filastì!

verknüpft von shekitten, am 15. Mai 2020
➜ #12157696vIlaStIn yItlhabmoH!

verknüpft von shekitten, am 11. November 2023