menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 463324

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.

Métadonnées

close

Étiquettes

SVC 4 syllables present simple List 907
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Enregistrement sonore

par {{audio.author}} Auteur inconnu

Licence : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Ajouté le
Modifié pour la dernière fois le

Historique

Cette phrase est originale et n'est pas issue d'une traduction.

This is ugly.

ajoutée par TRANG, le 14 août 2010
➜ n° 463325Esto está malo.

liée par TRANG, le 14 août 2010
➜ n° 564454Esto es feo.

liée par Shishir, le 14 octobre 2010
➜ n° 1184986Das ist ekelhaft.

liée par jakov, le 19 octobre 2011
➜ n° 1184987Das ist grauslich.

liée par jakov, le 19 octobre 2011
➜ n° 1184991C'est hideux.

liée par sacredceltic, le 19 octobre 2011
➜ n° 1547197Bu çirkin.

liée par ozzie, le 24 avril 2012
➜ n° 1641294זה מכוער.

liée par MrShoval, le 23 juin 2012
➜ n° 4055476Ова е грдо.

liée par Lepotdeterre, le 10 avril 2015
➜ n° 4055491Questo è brutto.

liée par Guybrush88, le 10 avril 2015
➜ n° 4574018

liée par juliusbear, le 2 octobre 2015
➜ n° 4574018

déliée par Horus, le 2 octobre 2015
➜ n° 4170760Ez csúnya.

liée par Horus, le 2 octobre 2015
➜ n° 4897474C'est laid.

liée par sacredceltic, le 8 février 2016
➜ n° 4940956Ĉi tio estas malbela.

liée par Objectivesea, le 28 février 2016
➜ n° 4940965Dit is lelijk.

liée par Raizin, le 28 février 2016
➜ n° 1703837Это отвратительно.

liée par sharptoothed, le 31 août 2016
➜ n° 5508970Огидно.

liée par CK, le 18 mars 2017
➜ n° 5958068Це огидно.

liée par CK, le 18 mars 2017
➜ n° 6052725Hager yw hemma.

liée par Kevre, le 2 mai 2017
➜ n° 6052726Hemm yw hager.

liée par Kevre, le 2 mai 2017
➜ n° 6052733Hager yw homma.

liée par Kevre, le 2 mai 2017
➜ n° 6052734Homm yw hager.

liée par Kevre, le 2 mai 2017
➜ n° 7053086Hoc foedum est.

liée par alexmarcelo, le 10 août 2018
➜ n° 7461658Yecmet.

liée par Amastan, le 14 novembre 2018
➜ n° 2257448Yecmet waya.

liée par Amastan, le 14 novembre 2018
➜ n° 7881100Das isch hässlich.

liée par Notchy, le 1 mai 2019
➜ n° 8805703Tohle je ošklivé.

liée par Ergulis, le 31 mai 2020
➜ n° 9446159Yecmet waya.

liée par Igider, le 7 décembre 2020
➜ n° 10265053Ɣayad ixʷcn.

liée par AyourAchtouk, le 27 août 2021
➜ n° 4797774ni li jaki.

liée par EugeneGS, le 17 juin 2025