menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 466562

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

9 syllables
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #466560Non ha lavoro, è pensionato..

He doesn't have a job. He's retired.

přidáno uživatelem FeuDRenais, 17. srpna 2010
➜ #466560Non ha lavoro, è pensionato.

připojeno uživatelem FeuDRenais, 17. srpna 2010
➜ #466653У него нет работы. Он пенсионер.

připojeno uživatelem unholywhale, 17. srpna 2010
➜ #466664Er hat keine Arbeit, er ist Rentner.

připojeno uživatelem Espi, 17. srpna 2010
➜ #466665Li ne havas laboron, li estas pensiulo.

připojeno uživatelem Espi, 17. srpna 2010
➜ #466876Hann vinnur ekki. Hann er farinn á eftirlaun.

připojeno uživatelem Swift, 18. srpna 2010
➜ #466878Hann er ekki með neina atvinnu. Hann er sestur í helgan stein.

připojeno uživatelem Swift, 18. srpna 2010
➜ #470408Il n'a pas de travail, il est à la retraite.

připojeno uživatelem fucongcong, 19. srpna 2010
➜ #471126

připojeno uživatelem fucongcong, 13. září 2010
➜ #484931伊呒没工作，伊退休了。

připojeno uživatelem fucongcong, 13. září 2010
➜ #1067352Onun bir iş yok. O emeklidir.

připojeno uživatelem duran, 27. srpna 2011
➜ #1176950

připojeno uživatelem Shishir, 15. října 2011
➜ #1176950

odpojeno uživatelem sysko, 28. října 2011
➜ #1274231Él no tiene empleo. Está jubilado.

připojeno uživatelem marcelostockle, 2. prosince 2011
➜ #1274232Él no tiene trabajo. Está retirado.

připojeno uživatelem marcelostockle, 2. prosince 2011
➜ #1574390У нього нема роботи. Вiн - пенсiонер.

připojeno uživatelem deniko, 29. května 2012
➜ #3271640Jis neturi darbo. Jis pensininkas.

připojeno uživatelem fanty, 7. září 2014
➜ #3854165Non ha un lavoro. È in pensione.

připojeno uživatelem Guybrush88, 9. února 2015
➜ #3854166Lui non ha un lavoro. È in pensione.

připojeno uživatelem Guybrush88, 9. února 2015
➜ #10731806Hij heeft geen baan. Hij is met pensioen.

připojeno uživatelem megamanenm, 23. března 2022
➜ #10731807Hij heeft geen baan. Hij is gepensioneerd.

připojeno uživatelem megamanenm, 23. března 2022