menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 47336

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

imperative 8 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #210072その紙をまん中で折りなさい。

linked by an unknown member, Datum neznámé
Fold the paper in the middle.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #751974Faldu la paperon en la mezo.

připojeno uživatelem Eldad, 11. února 2011
➜ #751975קפל את הנייר באמצע.

připojeno uživatelem Eldad, 11. února 2011
➜ #1524598Falte das Blatt in der Mitte.

připojeno uživatelem arcticmonkey, 10. dubna 2012
➜ #1524599Falten Sie das Blatt in der Mitte.

připojeno uživatelem arcticmonkey, 10. dubna 2012
➜ #1605567Sulenk popierių per pusę.

připojeno uživatelem fanty, 4. června 2012
➜ #2085412कागदाला मधून घडी घाला.

připojeno uživatelem sabretou, 17. prosince 2012
➜ #2085413कागदाला मधून घडी घाल.

připojeno uživatelem sabretou, 17. prosince 2012
➜ #751995Fold papiret på midten.

připojeno uživatelem PaulP, 13. listopadu 2014
➜ #4089126Свиткај ја хартијата на средина.

připojeno uživatelem Lepotdeterre, 19. dubna 2015
➜ #4943992Kağıdı ortadan katla.

připojeno uživatelem duran, 29. února 2016
➜ #6009766Dobre o papel ao meio.

připojeno uživatelem bill, 12. dubna 2017
➜ #6978689Склади папір навпіл.

připojeno uživatelem deniko, 5. července 2018
➜ #6978694Piega il foglio nel mezzo.

připojeno uživatelem Guybrush88, 5. července 2018
➜ #6978696Piegate il foglio nel mezzo.

připojeno uživatelem Guybrush88, 5. července 2018
➜ #6978697Pieghi il foglio nel mezzo.

připojeno uživatelem Guybrush88, 5. července 2018
➜ #8383602Pliez la feuille par le milieu.

připojeno uživatelem sacredceltic, 14. prosince 2019
➜ #705841Plooi het blad in het midden.

připojeno uživatelem PaulP, 15. ledna 2020
➜ #11833468Сложите листок посередине.

připojeno uživatelem marafon, 9. června 2023
➜ #11833470Сложи листок посередине.

připojeno uživatelem marafon, 9. června 2023
➜ #11833472Сложите листок пополам.

připojeno uživatelem marafon, 9. června 2023
➜ #11833473Сложи листок пополам.

připojeno uživatelem marafon, 9. června 2023