menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 477902

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #435067Le duele la cabeza..

Il a mal à la tête.

added by mamat, 2010 M08 24
➜ #435067Le duele la cabeza.

linked by mamat, 2010 M08 24
➜ #435066He's got a headache.

linked by mamat, 2010 M08 24
➜ #688812他的头痛了。

linked by sysko, 2010 M12 27
Il a mal à la tête.

added by sacredceltic, 2011 M09 6
➜ #495478Er hat Kopfschmerzen.

linked by sacredceltic, 2011 M09 6
➜ #1079070He has a headache.

linked by sacredceltic, 2011 M09 6
➜ #495491Li havas kapdolorojn.

linked by sacredceltic, 2011 M09 6
➜ #495491Li havas kapdolorojn.

linked by sacredceltic, 2011 M09 6
➜ #1236213Ele está com dor de cabeça.

linked by alexmarcelo, 2011 M11 13
➜ #1236214Ele tem dor de cabeça.

linked by alexmarcelo, 2011 M11 13
➜ #1311728Él tiene dolor de cabeza.

linked by Shishir, 2012 M07 12
➜ #1802879У него болит голова.

linked by marafon, 2012 M08 28
➜ #1148767Er hat Kopfweh.

linked by sacredceltic, 2015 M10 12
➜ #5159362У нього болить голова.

linked by deniko, 2016 M05 23
➜ #2026118Li havas kapdoloron.

linked by PaulP, 2018 M03 19
➜ #7587532His head hurt.

linked by tras, 2018 M12 23
➜ #7645400

linked by tras, 2018 M12 23
➜ #7645400

unlinked by Horus, 2018 M12 23
➜ #133045Il avait mal à la tête.

linked by Horus, 2018 M12 23
➜ #133045Il avait mal à la tête.

unlinked by brauchinet, 2018 M12 23
➜ #133045Il avait mal à la tête.

linked by tras, 2018 M12 24
➜ #7814172Hij heeft hoofdpijn.

linked by PaulP, 2019 M03 18
➜ #711739Fáj a feje.

linked by jegaevi, 2019 M09 2
➜ #11846411D aqerruy-is i t-iqerrḥen.

linked by LdjuherTaqvaylit, 2023 M06 16
➜ #1626452Yeqreḥ-it yiɣef-nnes.

linked by hustledynamo, 2024 M03 3