menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #541639

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

ہݨ کیتے کوئی تبصرے کائنی۔

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #541140Wo wirst du sein?.

Où serez-vous ?

sacredceltic ولوں شامل تھیا, October 1, 2010
➜ #541140Wo wirst du sein?

sacredceltic ولوں لنک تھیا, October 1, 2010
➜ #540936Kie vi estos?

GrizaLeono ولوں لنک تھیا, October 14, 2010
➜ #685785Waar zult ge zijn?

martinod ولوں لنک تھیا, July 3, 2011
➜ #1201147Onde estará você?

alexmarcelo ولوں لنک تھیا, November 1, 2011
➜ #1209852Onde estarão vocês?

alexmarcelo ولوں لنک تھیا, November 1, 2011
➜ #2567832Anda ara tilim?

Amastan ولوں لنک تھیا, July 5, 2013
➜ #2567833Anda ara tilimt?

Amastan ولوں لنک تھیا, July 5, 2013
➜ #3814098

Guybrush88 ولوں لنک تھیا, January 31, 2015
➜ #3814099

Guybrush88 ولوں لنک تھیا, January 31, 2015
➜ #3814100Dove sarete?

Guybrush88 ولوں لنک تھیا, January 31, 2015
➜ #3814101Voi dove sarete?

Guybrush88 ولوں لنک تھیا, January 31, 2015
➜ #3814102Dove sarete voi?

Guybrush88 ولوں لنک تھیا, January 31, 2015
➜ #3814103

Guybrush88 ولوں لنک تھیا, January 31, 2015
➜ #3814103

Horus ولوں اݨ لنک تھیا, February 16, 2015
➜ #3814091Dove sarà lei?

Horus ولوں لنک تھیا, February 16, 2015
➜ #3814099

Horus ولوں اݨ لنک تھیا, February 16, 2015
➜ #3814082Lei dove sarà?

Horus ولوں لنک تھیا, February 16, 2015
➜ #3814098

Horus ولوں اݨ لنک تھیا, February 16, 2015
➜ #3334580Dove sarà?

Horus ولوں لنک تھیا, February 16, 2015
➜ #4549392Где вы будете?

marafon ولوں لنک تھیا, September 23, 2015
➜ #541140Wo wirst du sein?

marafon ولوں اݨ لنک تھیا, September 23, 2015
➜ #540921Where will you be?

PaulP ولوں لنک تھیا, July 14, 2016
➜ #5795371Де ви будете?

deniko ولوں لنک تھیا, April 15, 2019