menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #576901

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

 arh arh February 7, 2021 February 7, 2021 at 6:27:06 PM UTC flag Report link پرمالنک

paremia

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

idiom idiomatic expression
سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

آڈیو

کنوں {{audio.author}} Unknown author

لائسنس: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #26635Speak of angels and you hear their wings..

Hablando del rey de Roma, por la puerta asoma.

Shishir ولوں شامل تھیا, October 21, 2010
➜ #26635Speak of angels and you hear their wings.

Shishir ولوں لنک تھیا, October 21, 2010
Hablando del rey de Roma, por la puerta asoma.

Shishir ولوں شامل تھیا, July 11, 2011
➜ #618546Nós a falarmos no diabo e ele a aparecer.

Shishir ولوں لنک تھیا, July 11, 2011
Hablando del rey de Roma, por la puerta asoma.

Shishir ولوں شامل تھیا, January 14, 2012
➜ #1358338En parlant du loup... Regarde qui vient d'entrer !

Shishir ولوں لنک تھیا, January 14, 2012
➜ #1358343Speak of the devil, and he appears.

Shishir ولوں لنک تھیا, January 14, 2012
➜ #1405221Kaum spricht man vom Teufel, da steht er schon vor der Tür.

al_ex_an_der ولوں لنک تھیا, January 31, 2012
➜ #614210Ne voku diablon, ĉar li povas aperi.

al_ex_an_der ولوں لنک تھیا, January 31, 2012
➜ #1405224Kaum hast du den Teufel genannt, kommt er auch schon angerannt.

enteka ولوں لنک تھیا, January 31, 2012
➜ #28533Speak of the devil and he is sure to appear.

marcelostockle ولوں لنک تھیا, February 1, 2012
➜ #397494Wenn man vom Teufel spricht ...

enteka ولوں لنک تھیا, February 19, 2012
➜ #536128Speak of the devil.

enteka ولوں لنک تھیا, February 19, 2012
➜ #1443617جبنا في سيرة القط جا ينط.

enteka ولوں لنک تھیا, February 19, 2012
➜ #1443618Κατά φωνή κι ο γάιδαρος.

enteka ولوں لنک تھیا, February 19, 2012
➜ #2240967Про вовка промовка.

deniko ولوں لنک تھیا, February 21, 2013
➜ #3227949Når man taler om solen, så skinner den.

cueyayotl ولوں لنک تھیا, May 3, 2014
➜ #3229835Hablando del rey de Roma, el burro se asoma.

cueyayotl ولوں لنک تھیا, May 3, 2014
➜ #2856632នឹក​ដើម មក​ដល់​ល្មម​។

cueyayotl ولوں لنک تھیا, December 8, 2016
➜ #1188493О волке речь, а он навстречь.

Balamax ولوں لنک تھیا, January 25, 2017
➜ #4321130Помяни черта, он и появится.

odexed ولوں لنک تھیا, May 3, 2017