menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #591825

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

 PaulP PaulP 3. november 2023 3. november 2023 kl. 14.47.27 UTC flag Report link Permalink

delonge

martinod martinod 3. november 2023 3. november 2023 kl. 16.58.10 UTC flag Report link Permalink

Kial?

PaulP PaulP 3. november 2023 3. november 2023 kl. 19.23.32 UTC flag Report link Permalink

https://www.reta-vortaro.de/rev...html#long.de0e

Ĉu ne ĉiuj kombinoj de prepozicio kaj adverbo estas unuvortaj? Mi ne havas la tempon por longe serĉi nun, sed mi pensas pri laŭlonge, antaŭlonge ...

PaulP PaulP 3. november 2023 3. november 2023 kl. 20.14.40 UTC flag Report link Permalink

Vidu ankaŭ:
https://www.dropbox.com/scl/fi/...h4fe5gvl8&dl=0

Metadata

close

Tags

View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

af {{audio.author}} Unknown author

Licens: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #417011I haven't seen you in a long time..

Mi de longe ne vidis vin.

tilføjet af martinod, 29. oktober 2010
➜ #417011I haven't seen you in a long time.

linked by martinod, 29. oktober 2010
➜ #1359332Je ne vous ai pas vue depuis longtemps.

linked by sacredceltic, 13. januar 2012
➜ #1359331Je ne vous ai pas vu depuis longtemps.

linked by sacredceltic, 13. januar 2012
➜ #1359338Je ne t'ai pas vu depuis longtemps.

linked by sacredceltic, 13. januar 2012
➜ #1359334Je ne vous ai pas vus depuis longtemps.

linked by sacredceltic, 13. januar 2012
➜ #1359339Je ne t'ai pas vue depuis longtemps.

linked by sacredceltic, 13. januar 2012
➜ #1359336Je ne vous ai pas vues depuis longtemps.

linked by sacredceltic, 13. januar 2012
➜ #1372089No te he visto de hace un tiempo.

linked by marcelostockle, 4. august 2012
➜ #4193969Régóta nem láttalak.

linked by mraz, 16. maj 2015
➜ #8302819Aš jau seniai tavęs nemačiau.

linked by glavsaltulo, 18. september 2021
Mi delonge ne vidis vin.

ændret af PaulP, 18. november 2023