menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 61314

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

ما من تعليقات حاليا.

Metadata

close

الوسوم

Tanaka Corpus
اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

السجلات

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

This air conditioner consumes a lot of electricity.

added by an unknown member, التاريخ مجهول
➜ #223979このエアコンは電気を多量に消費する。

linked by an unknown member, التاريخ مجهول
➜ #337561Цей кондиціонер споживає багато електроенергії.

وصل: Demetrius, ٢ نوفمبر ٢٠٠٩
➜ #337562Этот кондиционер потребляет много электричества.

وصل: Demetrius, ٢ نوفمبر ٢٠٠٩
➜ #377303Deze airconditioner verbruikt veel elektriciteit.

وصل: Dorenda, ١٤ أبريل ٢٠١٠
➜ #379341Questo condizionatore consuma molta elettricità.

وصل: Pharamp, ١٥ أبريل ٢٠١٠
➜ #711484Tiu klimatizilo konsumas multe da elektro.

وصل: Eldad, ١٥ يناير ٢٠١١
➜ #711485המזגן הזה צורך הרבה חשמל.

وصل: Eldad, ١٥ يناير ٢٠١١
➜ #639886Diese Klimaanlage verbraucht viel Strom.

وصل: Nero, ١٥ ديسمبر ٢٠١١
➜ #452505Tiu aerreguligilo konsumas multan energion.

وصل: Nero, ١٥ ديسمبر ٢٠١١
➜ #1502994Este ar-condicionado consome muita eletricidade.

وصل: roger_rf, ٢٥ مارس ٢٠١٢
➜ #375126Questo condizionatore consuma molta corrente.

وصل: Guybrush88, ١ أبريل ٢٠١٢
➜ #1637235Este aire acondicionado consume mucha electricidad.

وصل: marcelostockle, ٢٠ يونيو ٢٠١٢
➜ #369426Този климатик харчи много ток.

وصل: korobo4ka, ١٠ نوفمبر ٢٠١٣
➜ #3394579Tämä ilmastointilaite kuluttaa paljon sähköä.

وصل: Silja, ٢٤ يوليو ٢٠١٤
➜ #6851547Cette climatisation consomme beaucoup d'électricité.

وصل: GB3, ٢٢ أبريل ٢٠١٨
➜ #7235320Этот кондиционер потребляет много электроэнергии.

وصل: odexed, ٣٠ سبتمبر ٢٠١٨
➜ #12869854Dizze airconditioner verbruukt veul elektrisiteit.

وصل: Tom9358, ٢٣ نوفمبر ٢٠٢٤