menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #679750

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

 MUIRIEL MUIRIEL April 15, 2011 April 15, 2011 at 5:35:31 PM UTC flag Report link پرمالنک

*dis

sacredceltic sacredceltic April 15, 2011 April 15, 2011 at 5:38:45 PM UTC flag Report link پرمالنک

dit

MUIRIEL MUIRIEL April 15, 2011 April 15, 2011 at 6:29:32 PM UTC flag Report link پرمالنک

Comme je n'ai pas de Grevisse, j'essaie de te convaincre avec cette source: http://www.google.de/#hl=de&q=%...2e62ebb6e49629

sacredceltic sacredceltic April 15, 2011 April 15, 2011 at 6:31:10 PM UTC flag Report link پرمالنک

ah la preuve par Google ! En effet, c'est imparable !
Non, sérieusement, j'ai déjà admis mon erreur...

MUIRIEL MUIRIEL April 15, 2011 April 15, 2011 at 6:32:56 PM UTC flag Report link پرمالنک

non, c'est la preuve par la sainte académie...

sacredceltic sacredceltic April 15, 2011 April 15, 2011 at 6:36:31 PM UTC flag Report link پرمالنک

elle n'est pas sainte, elle est laïque, comme toutes les institutions françaises...

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #81736僕は流行に鈍感だって、君は言っているけどね。.

Et c'est toi qui dit que je suis ringard...

Snout ولوں شامل تھیا, December 22, 2010
➜ #81736僕は流行に鈍感だって、君は言っているけどね。

Snout ولوں لنک تھیا, December 22, 2010
➜ #763238И это ты мне говоришь, что я отстал от жизни...

V_Zmoova ولوں لنک تھیا, February 20, 2011
Et c'est toi qui dis que je suis ringard...

Snout کنوں ایڈٹ تھیا, April 16, 2011
➜ #3615691

mortymanus ولوں لنک تھیا, November 8, 2014
➜ #3615692

mortymanus ولوں لنک تھیا, November 8, 2014
➜ #3615692

brauchinet ولوں اݨ لنک تھیا, November 8, 2014
➜ #3690359Kaj estas vi, kiu pretendas, ke mi estas eksmoda...

nimfeo ولوں لنک تھیا, December 13, 2014
➜ #3615691

Horus ولوں اݨ لنک تھیا, January 19, 2015
➜ #3615689Und du sagst, dass ich nicht aktuell bin.

Horus ولوں لنک تھیا, January 19, 2015
➜ #3690747And you're the one who claims that I am old fashioned...

Aiji ولوں لنک تھیا, March 25, 2023