menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 699714

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

Hiện tại không có nhận xét nào

Metadata

close

Thẻ

Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

bởi {{audio.author}} Unknown author

Giấy phép: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Nhật ký

Câu này được thêm vào dưới dạng bản dịch của câu .

Kuraĝon!

được thêm bởi GrizaLeono, 5 tháng 1, 2011
➜ #8745Courage !

được liên kết bởi GrizaLeono, 5 tháng 1, 2011
Kuraĝon!

được thêm bởi GrizaLeono, 26 tháng 3, 2011
➜ #572154Un peu de courage !

được liên kết bởi GrizaLeono, 26 tháng 3, 2011
➜ #342091Kopf hoch!

được liên kết bởi martinod, 26 tháng 3, 2011
➜ #63697Don't lose heart.

được liên kết bởi martinod, 26 tháng 3, 2011
➜ #812833Hou moed!

được liên kết bởi martinod, 26 tháng 3, 2011
Kuraĝon!

được thêm bởi sysko, 4 tháng 10, 2011
➜ #1150733Coragem!

được liên kết bởi sysko, 4 tháng 10, 2011
➜ #1158299Courage !

được liên kết bởi sacredceltic, 6 tháng 10, 2011
➜ #1320232yIyoH!

được liên kết bởi Vortarulo, 24 tháng 12, 2011
➜ #1320233peyoH!

được liên kết bởi Vortarulo, 24 tháng 12, 2011
Kuraĝon!

được thêm bởi sysko, 20 tháng 1, 2012
➜ #1150733Coragem!

được liên kết bởi sysko, 20 tháng 1, 2012
Kuraĝon!

được thêm bởi sysko, 20 tháng 1, 2012
➜ #1381719Ânimo!

được liên kết bởi sysko, 20 tháng 1, 2012
Kuraĝon!

được thêm bởi sysko, 20 tháng 1, 2012
➜ #1381779Sus!

được liên kết bởi sysko, 20 tháng 1, 2012
➜ #239441Cheer up!

được liên kết bởi danepo, 28 tháng 10, 2012
➜ #1958944Frisk mod!

được liên kết bởi danepo, 28 tháng 10, 2012
➜ #605257¡Ánimo!

được liên kết bởi PaulP, 29 tháng 4, 2014
➜ #2244210Houd de moed erin!

được liên kết bởi PaulP, 4 tháng 10, 2015
➜ #1372137Kop op!

được liên kết bởi PaulP, 4 tháng 10, 2015
➜ #4581474Bátorság!

được liên kết bởi mraz, 5 tháng 10, 2015
➜ #5553256Охрабрите се!

được liên kết bởi Dimitrije, 26 tháng 10, 2016
➜ #5558017Будите храбри!

được liên kết bởi Dimitrije, 28 tháng 10, 2016
➜ #7793438Drąsiau!

được liên kết bởi glavsaltulo, 1 tháng 3, 2019
➜ #7793439Galvą aukštyn!

được liên kết bởi glavsaltulo, 1 tháng 3, 2019
➜ #4149189爽やかに行こうぜ‼︎

được liên kết bởi DJ_Saidez, 6 tháng 2, 2021
➜ #9834225Kurajo!

được liên kết bởi Adelpa, 12 tháng 3, 2021
➜ #10693142Courage !

được liên kết bởi AutoBot, 26 tháng 2, 2022
➜ #13117376Goede moed!

được liên kết bởi PaulP, 1 tháng 4, 2025