menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 71053

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

7 syllables Tanaka Corpus
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

Might I ask you a question?

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 233681あなたに質問をしてもいいですか。

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 364970Darf ich Ihnen eine Frage stellen?

ligita de Wolf, 2010-februaro-16
➜ n-ro 644632

ligita de martinod, 2011-aŭgusto-18
➜ n-ro 450315Mag ik je iets vragen?

ligita de arcticmonkey, 2012-januaro-23
➜ n-ro 1040030Kann ich dich etwas fragen?

ligita de marcelostockle, 2012-marto-17
➜ n-ro 1408472¿Te puedo preguntar algo?

ligita de marcelostockle, 2012-marto-17
➜ n-ro 565236Могу я задать вам вопрос?

ligita de al_ex_an_der, 2013-januaro-27
➜ n-ro 3584418Kérdezhetek tőled valamit?

ligita de mraz, 2014-oktobro-26
➜ n-ro 881213Ĉu mi rajtas fari demandon al vi?

ligita de martinod, 2014-novembro-01
➜ n-ro 644632

malligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 644594Ĉu mi rajtas demandi vin pri io?

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 8690948Må jeg stille dig et spørgsmål?

ligita de danepo, 2020-aprilo-18
➜ n-ro 10000Puis-je vous poser une question ?

ligita de Aiji, 2023-januaro-11
➜ n-ro 8318462

ligita de Aiji, 2023-januaro-11