menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 711306

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 27 maggio 2016 27 maggio 2016 14:50:18 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5169467

Metadati

close

Etichette

9 syllables
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #711299Ĉu estas sufiĉe da seĝoj por ĉiuj?.

Are there enough chairs for everyone?

aggiunta da Eldad, il 14 gennaio 2011
➜ #711299Ĉu estas sufiĉe da seĝoj por ĉiuj?

collegata da Eldad, il 14 gennaio 2011
➜ #1430345Y a-t-il assez de chaises pour tout le monde ?

collegata da un membro sconosciuto, il 12 febbraio 2012
➜ #3673508

collegata da sharptoothed, il 4 dicembre 2014
➜ #3673508

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #1733946Стульев всем хватает?

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #711307האם יש מספיק כיסאות בשביל כולם?

collegata da AlanF_US, il 8 aprile 2015
➜ #4132942

collegata da duran, il 1 maggio 2015
➜ #4132942

separata da Horus, il 15 maggio 2015
➜ #876303Herkes için yeterli sandalye var mı?

collegata da Horus, il 15 maggio 2015
➜ #1312128Estne satis sellarum omnibus?

collegata da Horus, il 27 maggio 2016
➜ #5169476

collegata da Horus, il 27 maggio 2016
➜ #973500Tem cadeiras suficientes para todos?

collegata da Ricardo14, il 5 maggio 2021
➜ #973501Há cadeiras suficientes para todos?

collegata da Ricardo14, il 5 maggio 2021
➜ #571605Sind genug Stühle für alle da?

collegata da sundown, il 11 settembre 2022