menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 71549

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

ما من تعليقات حاليا.

Metadata

close

الوسوم

Tanaka Corpus List 907
اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

السجلات

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Did you have a good time at the party?

added by an unknown member, التاريخ مجهول
➜ #234177あなたがたはパーティーで楽しく過ごしましたか。

linked by an unknown member, التاريخ مجهول
➜ #468996Ти добре провів час на вечірці?

وصل: deniko, ١٨ أغسطس ٢٠١٠
➜ #490862Чи весело тобі було на цій вечірці?

وصل: Qermit, ٣١ أغسطس ٢٠١٠
➜ #538272Ты хорошо провел время на вечеринке?

وصل: tirpitz, ٢٩ سبتمبر ٢٠١٠
➜ #582858¿Te divertiste en la fiesta?

وصل: darinmex, ٢٤ أكتوبر ٢٠١٠
➜ #1186077Vous êtes-vous bien amusés à la fête ?

وصل: rene1596, ٢٠ أكتوبر ٢٠١١
➜ #1717241Partide eğlendin mi?

وصل: duran, ٢٢ يوليو ٢٠١٢
➜ #3765366נהנית במסיבה?

وصل: Eldad, ١٣ يناير ٢٠١٥
➜ #996782Você se divertiu na festa?

وصل: bill, ٢٢ يونيو ٢٠١٦
➜ #9815051Үдэшлэг дээр цагаа сайхан өнгөрөөв үү?

وصل: Alkrasnov, ١١ يوليو ٢٠٢١
➜ #198443パーティーは楽しかったの？

وصل: CK, ٣ نوفمبر ٢٠٢٤