menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #724748

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

 GrizaLeono GrizaLeono July 18, 2013 July 18, 2013 at 1:54:51 PM UTC link پرمالنک

"disrompi" estas transitiva verbo.
Ja eblas, kiu iu petis iun alian rompi la fenestron. Sed tio ne estas la senco en la alilingvaj frazoj, ĉu ne?
Mi do proponas:
disrompigis --> rompis


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1053311 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 6:21:00 AM UTC link پرمالنک

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1053311

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #719888Wer hat das Fenster zerstört?.

Kiu rompis la fenestron?

Hans07 ولوں شامل تھیا, January 24, 2011
➜ #719888Wer hat das Fenster zerstört?

Hans07 ولوں لنک تھیا, January 24, 2011
➜ #377288Chi ha rotto la finestra?

riccioberto ولوں لنک تھیا, August 1, 2011
Kiu rompis la fenestron?

Eldad ولوں شامل تھیا, August 12, 2011
➜ #1039148Qui a cassé la fenêtre ?

Eldad ولوں لنک تھیا, August 12, 2011
Kiu rompis la fenestron?

nimfeo ولوں شامل تھیا, October 10, 2012
➜ #1039152Par qui la fenêtre a-t-elle été cassée ?

nimfeo ولوں لنک تھیا, October 10, 2012
➜ #3446122

mraz ولوں لنک تھیا, August 21, 2014
➜ #1053311

CK ولوں لنک تھیا, October 6, 2014
➜ #1053102Wer hat das Fenster zerbrochen?

Horus ولوں لنک تھیا, January 20, 2015
➜ #3446122

Horus ولوں اݨ لنک تھیا, January 20, 2015
➜ #559434Ki törte be az ablakot?

Horus ولوں لنک تھیا, January 20, 2015
➜ #13214427Окно кто разбил?

marafon ولوں لنک تھیا, May 10, 2025
➜ #13214425Кто окно разбил?

marafon ولوں لنک تھیا, May 10, 2025