menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 8452389

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

Ainda não há comentários.

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Histórico

Essa frase foi inicialmente adicionada como tradução da frase Nº 2111384That's wrong..

דאָס איז נישט אמתדיק.

adicionada por shekitten, em 15 de janeiro de 2020
➜ CC BY 2.0 FR

licença escolhida por shekitten, em 15 de janeiro de 2020
➜ Nº 2111384That's wrong.

ligada por shekitten, em 15 de janeiro de 2020
➜ Nº 2146324Tio estas malprava.

ligada por shekitten, em 15 de janeiro de 2020
➜ Nº 1482892זה לא נכון.

ligada por shekitten, em 15 de janeiro de 2020
➜ Nº 1480954That is not true.

ligada por shekitten, em 15 de janeiro de 2020
➜ Nº 954334That's not true.

ligada por shekitten, em 15 de janeiro de 2020
➜ Nº 2250120That isn't true.

ligada por shekitten, em 15 de janeiro de 2020
➜ Nº 2111428That's incorrect.

ligada por shekitten, em 15 de janeiro de 2020
➜ Nº 5424326That isn't correct.

ligada por shekitten, em 15 de janeiro de 2020
➜ Nº 5428854That's not correct.

ligada por shekitten, em 15 de janeiro de 2020
➜ Nº 527111Das ist nicht wahr.

ligada por shekitten, em 15 de janeiro de 2020
➜ Nº 543270Tio ne estas vera.

ligada por shekitten, em 15 de janeiro de 2020
➜ Nº 1368681Tio ne veras.

ligada por shekitten, em 15 de janeiro de 2020
➜ Nº 2810659Isto non es ver.

ligada por shekitten, em 15 de janeiro de 2020
➜ Nº 1282693Questo non è vero.

ligada por shekitten, em 15 de janeiro de 2020
➜ Nº 1002844To nieprawda.

ligada por shekitten, em 15 de janeiro de 2020
➜ Nº 1568946To nie prawda.

ligada por shekitten, em 15 de janeiro de 2020
➜ Nº 879775Isso não é verdade.

ligada por shekitten, em 15 de janeiro de 2020
➜ Nº 1205682Esto no es verdad.

ligada por shekitten, em 15 de janeiro de 2020
➜ Nº 1579880Eso no es verdad.

ligada por shekitten, em 15 de janeiro de 2020
➜ Nº 2275717teHbe'.

ligada por shekitten, em 15 de janeiro de 2020
➜ Nº 7580588To nie je pravda.

ligada por shekitten, em 15 de janeiro de 2020
➜ Nº 409222Это неправда.

ligada por shekitten, em 15 de janeiro de 2020
➜ Nº 4230161Это не правда.

ligada por shekitten, em 15 de janeiro de 2020
➜ Nº 409730Dat is niet waar.

ligada por shekitten, em 15 de janeiro de 2020
➜ Nº 1345083Illud verum non est.

ligada por shekitten, em 15 de janeiro de 2020
➜ Nº 1493073Hoc verum non est.

ligada por shekitten, em 15 de janeiro de 2020
➜ Nº 433123Ce n'est pas vrai.

ligada por shekitten, em 15 de janeiro de 2020
➜ Nº 4206443C'est pas du vrai.

ligada por shekitten, em 15 de janeiro de 2020
➜ Nº 796706C'est pas vrai.

ligada por shekitten, em 15 de janeiro de 2020
➜ Nº 370572هذا غير صحيح.

ligada por shekitten, em 15 de janeiro de 2020
➜ Nº 8452388דאָס איז ניט אמת.

ligada por shekitten, em 15 de janeiro de 2020
דאָס איז נישט אמת.

editada por shekitten, em 12 de fevereiro de 2020
➜ Nº 2248752It isn't true.

ligada por rul, em 20 de fevereiro de 2025