menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 853297

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

Автор: {{audio.author}} Неизвестный автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Добавлено
Последнее изменение

Журнал

Это предложение было изначально добавлено в качестве перевода предложения №№32635See you again..

Nos vemos luego.

добавлено krash, 25 апреля 2011 г.
➜ №32635See you again.

соединено krash, 25 апреля 2011 г.
➜ №955453Wir sehen uns nachher.

соединено mayok, 24 июня 2011 г.
Nos vemos luego.

добавлено Shishir, 7 ноября 2012 г.
➜ №473734Sonra görüşürüz.

соединено Shishir, 7 ноября 2012 г.
Nos vemos luego.

добавлено Shishir, 17 ноября 2012 г.
➜ №1257365Daha sonra görüşürüz.

соединено Shishir, 17 ноября 2012 г.
Nos vemos luego.

добавлено Shishir, 26 ноября 2012 г.
➜ №1257365Daha sonra görüşürüz.

соединено Shishir, 26 ноября 2012 г.
Nos vemos luego.

добавлено Shishir, 18 декабря 2012 г.
➜ №473734Sonra görüşürüz.

соединено Shishir, 18 декабря 2012 г.
➜ №1559266Ni revidos unu la alian poste.

соединено PaulP, 16 августа 2015 г.
➜ №550358Do zobaczenia później.

соединено baudelaire, 2 ноября 2016 г.
➜ №5740161

соединено deniko, 5 января 2017 г.
➜ №559651Побачимося!

соединено deniko, 7 сентября 2017 г.
➜ №427179Ĝis revido!

соединено martinod, 11 декабря 2017 г.
➜ №5740161

отсоединено Horus, 11 мая 2018 г.
➜ №504230Побачимося пізніше.

соединено Horus, 11 мая 2018 г.
➜ №6986634ថ្ងៃក្រោយជួបគ្នា។

соединено cueyayotl, 11 июля 2018 г.
➜ №2167181Bye for now.

соединено rul, 2 октября 2024 г.