menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 863815

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 sacredceltic sacredceltic 3. května 2011 3. května 2011 16:56:00 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Kubuto?

Manfredo Manfredo 4. května 2011 4. května 2011 16:28:59 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Nu, la vera nomo de la urbo estas Loket, kiu signifas kubuto. :-)

sacredceltic sacredceltic 4. května 2011 4. května 2011 16:51:41 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

OK...

Hans07 Hans07 4. května 2011 4. května 2011 16:56:14 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Manfredo, kial vi ne skribas "... Loket, kiu signifas kubuto. ?
Se mi iam volas vojaĝi tien, antaŭ la fina venko, tio helpus.

sacredceltic sacredceltic 4. května 2011 4. května 2011 16:57:19 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

vi pravas, Hans07

Manfredo Manfredo 4. května 2011 4. května 2011 17:06:27 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Bone, mi akceptas viajn opiniojn.

al_ex_an_der al_ex_an_der 2. února 2012 2. února 2012 15:16:16 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Vikipedio>>>
http://eo.wikipedia.org/wiki/Loket

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

En Ĉeĥio ekzistas urbo, nomata "kubuto"

přidáno uživatelem Manfredo, 28. dubna 2011
En Ĉeĥio ekzistas urbo, nomata "kubuto".

upraveno uživatelem Manfredo, 28. dubna 2011
➜ #872528En Tchéquie, il existe une ville du nom de Loket qui signifie « coude ».

připojeno uživatelem sacredceltic, 3. května 2011
En Ĉeĥio ekzistas urbo, nomata Loket, kiu signifas "kubuto".

upraveno uživatelem Manfredo, 4. května 2011
➜ #874508In Tschechien gibt es eine Stadt namens Loket, was "Ellenbogen" bedeutet.

připojeno uživatelem Espi, 4. května 2011
➜ #1409400В Чехии есть город, который называется Локет, что означает - локоть.

připojeno uživatelem al_ex_an_der, 2. února 2012
➜ #1409400В Чехии есть город, который называется Локет, что означает - локоть.

odpojeno uživatelem al_ex_an_der, 2. února 2012
➜ #1409400В Чехии есть город, который называется Локет, что означает - локоть.

připojeno uživatelem al_ex_an_der, 2. února 2012
➜ #1409400В Чехии есть город, который называется Локет, что означает - локоть.

odpojeno uživatelem al_ex_an_der, 2. února 2012
➜ #1409400В Чехии есть город, который называется Локет, что означает - локоть.

odpojeno uživatelem al_ex_an_der, 2. února 2012
➜ #1409400В Чехии есть город, который называется Локет, что означает - локоть.

připojeno uživatelem al_ex_an_der, 2. února 2012
➜ #1409407In Tschechien gibt es eine Stadt, die Loket heißt, was "Ellbogen" bedeutet.

připojeno uživatelem al_ex_an_der, 2. února 2012
➜ #876377In Tschechien gifft dat en Stad, de Loket heet, wat „Ellbagen“ bedüüdt.

připojeno uživatelem al_ex_an_der, 2. února 2012
➜ #4987655In Tsjechië bestaat er een stad die Loket heet, wat elleboog betekent.

připojeno uživatelem PaulP, 18. března 2016
➜ #7991120Čekijoje yra Loket miestas, kuris reiškia ''alkūnė''.

připojeno uživatelem glavsaltulo, 20. června 2019