menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 8672335

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 4873043Toutes les grandes villes connaissent des problèmes de circulation..

➜ n-ro 4873043Toutes les grandes villes connaissent des problèmes de circulation.

ligita de driini, 2020-aprilo-11
Alle großen Städte haben Probleme mit dem Verkehrsaufkommen.

aldonita de driini, 2020-aprilo-11
➜ CC BY 2.0 FR

permesilo elektita de driini , 2020-aprilo-11
➜ n-ro 273720All big cities have traffic problems.

ligita de driini, 2020-aprilo-11
➜ n-ro 2239004Все большие города имеют проблемы с дорожным движением.

ligita de driini, 2020-aprilo-11
➜ n-ro 8672730אַלע גרויסע שטעט האָבן טראַפֿיק־פּראָבלעמען.

ligita de shekitten, 2020-aprilo-12
➜ n-ro 1870457Alle groot stede het trafiek probleme.

ligita de shekitten, 2020-aprilo-12
➜ n-ro 353212Tutte le città grandi hanno problemi di traffico.

ligita de shekitten, 2020-aprilo-12
➜ n-ro 607996לכל הערים הגדולות יש בעיות תחבורה.

ligita de shekitten, 2020-aprilo-12
➜ n-ro 3892630Todas as cidades grandes têm problemas de trânsito.

ligita de shekitten, 2020-aprilo-12
➜ n-ro 607999Ĉiuj grandaj urboj havas trafikproblemojn.

ligita de shekitten, 2020-aprilo-12
➜ n-ro 2049618Ĉiuj urbegoj havas trafikproblemojn.

ligita de shekitten, 2020-aprilo-12
➜ n-ro 8938018Ibisagara binini vyose bifise ingorane z'urugwirirane rw'imiduga.

ligita de driini, 2020-julio-25
➜ n-ro 10488765凡是大城市都有交通堵塞的問題。

ligita de Yorwba, 2021-novembro-05