menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 890834

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 890785.

Es gibt viele Galaxien im Universum.

aldonita de MUIRIEL, 2011-majo-13
➜ n-ro 890785

ligita de MUIRIEL, 2011-majo-13
➜ n-ro 471474Estas multaj stelaroj en la universo.

ligita de MUIRIEL, 2011-majo-13
➜ n-ro 890855Postoji mnogo galaksija u univerzumu.

ligita de mrdax, 2011-majo-13
➜ n-ro 894852Dat gifft veel Galaxien in ’t Universum.

ligita de slomox, 2011-majo-16
➜ n-ro 1058580Галәмдә бихисап галактикалар бар.

ligita de selimcan, 2011-aŭgusto-22
➜ n-ro 1241103יש הרבה גלקסיות ביקום.

ligita de Nubian, 2011-novembro-15
➜ n-ro 1244028Estas multaj galaksioj en la universo.

ligita de Eldad, 2011-novembro-17
➜ n-ro 27043There are many galaxies in the universe.

ligita de marcelostockle, 2011-decembro-04
➜ n-ro 377401Er zijn veel sterrenstelsels in het heelal.

ligita de marcelostockle, 2012-junio-21
➜ n-ro 337429Во Вселенной есть много галактик.

ligita de corvard, 2013-marto-19
➜ n-ro 1244033Во Вселенной много галактик.

ligita de corvard, 2013-marto-19
➜ n-ro 527584Jest wiele galaktyk we wszechświecie.

ligita de corvard, 2013-marto-19
➜ n-ro 717912Ci sono molte galassie nell'universo.

ligita de corvard, 2013-marto-19
➜ n-ro 373848Dans l’univers il y a beaucoup de galaxies.

ligita de corvard, 2013-marto-19
➜ n-ro 1277888Hay muchas galaxias en el universo.

ligita de corvard, 2013-marto-19
➜ n-ro 1248510En el universo hay muchas galaxias.

ligita de corvard, 2013-marto-19
➜ n-ro 337428У всесвіті багато галактик.

ligita de corvard, 2013-marto-19
➜ n-ro 1064489Evrende birçok gökada var.

ligita de corvard, 2013-marto-19
➜ n-ro 1132692No Universo há muitas galáxias.

ligita de corvard, 2013-marto-19
➜ n-ro 1305797Há muitas galáxias no Universo.

ligita de corvard, 2013-marto-19
➜ n-ro 1064488Evrende bir sürü galaksi vardır.

ligita de corvard, 2013-marto-19
➜ n-ro 413720У сусвеце шмат галактык.

ligita de corvard, 2013-marto-19
➜ n-ro 335850宇宙中有很多星河。

ligita de shanghainese, 2016-marto-13
➜ n-ro 4973215

ligita de shanghainese, 2016-marto-13
➜ n-ro 4973220У Всесвіті є багато галактик.

ligita de shanghainese, 2016-marto-13
➜ n-ro 7870890Sok galaxis van az univerzumban.

ligita de Cabo, 2021-aprilo-29
➜ n-ro 11458367Во Вселенной множество галактик.

ligita de marafon, 2023-januaro-14
➜ n-ro 12591024Ada banyak galaksi di alam semesta.

ligita de HAGNi, 2024-julio-20