menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 930010

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

6 syllables
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 929000Они убьют меня..

They're going to kill me.

aldonita de FeuDRenais, 2011-junio-08
➜ n-ro 929000Они убьют меня.

ligita de FeuDRenais, 2011-junio-08
➜ n-ro 930485Se wüllt mi ümbringen.

ligita de slomox, 2011-junio-09
➜ n-ro 956124Eles vão me matar.

ligita de une_monica, 2011-junio-24
➜ n-ro 1492004Ils vont me tuer.

ligita de Nero, 2012-marto-18
➜ n-ro 476774Sie werden mich umbringen.

ligita de Nero, 2012-marto-18
➜ n-ro 987025Ili mortigos min.

ligita de Nero, 2012-marto-18
➜ n-ro 1069623Ili murdos min.

ligita de Nero, 2012-marto-18
➜ n-ro 1572763

ligita de Straszny, 2012-majo-14
➜ n-ro 2719196He tappavat minut.

ligita de Kalle63, 2013-septembro-04
➜ n-ro 3509337Mi uccideranno.

ligita de Guybrush88, 2014-septembro-21
➜ n-ro 3509338Loro mi uccideranno.

ligita de Guybrush88, 2014-septembro-21
➜ n-ro 4409152Они меня убьют.

ligita de marafon, 2015-julio-26
➜ n-ro 4744526Onlar beni öldürecekler.

ligita de deyta, 2015-decembro-04
➜ n-ro 7021513Ad iyi-nɣen.

ligita de Amastan, 2018-julio-26
➜ n-ro 7021514Ad iyi-nɣent.

ligita de Amastan, 2018-julio-26
➜ n-ro 7021515La tteddun ad iyi-nɣen.

ligita de Amastan, 2018-julio-26
➜ n-ro 7021516La tteddunt ad iyi-nɣent.

ligita de Amastan, 2018-julio-26
➜ n-ro 8569067Li mortigos me.

ligita de shekitten, 2020-februaro-22
➜ n-ro 8569076Me occident.

ligita de shekitten, 2020-februaro-22
➜ n-ro 8569086Odeidons obi.

ligita de shekitten, 2020-februaro-22
➜ n-ro 8569117Ili va mortar me.

ligita de shekitten, 2020-februaro-22
➜ n-ro 8116903tenpo kama la ona li moli e mi.

ligita de ToinhoAlam, 2020-februaro-22
➜ n-ro 10593929Oni mnie zabiją.

ligita de tokzyk, 2021-decembro-30