menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 939579

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #939573Estoy mejor que él..

Je suis meilleur que lui.

přidáno uživatelem sacredceltic, 14. června 2011
➜ #939573Estoy mejor que él.

připojeno uživatelem sacredceltic, 14. června 2011
➜ #929122Ich bin besser als er.

připojeno uživatelem sacredceltic, 14. června 2011
➜ #929117I'm better than him.

připojeno uživatelem sacredceltic, 14. června 2011
➜ #930297Mi estas pli bona ol li.

připojeno uživatelem sacredceltic, 14. června 2011
➜ #930300我比他好。

připojeno uživatelem U2FS, 14. června 2011
➜ #934693我比伊来自。

připojeno uživatelem U2FS, 14. června 2011
➜ #929115Io sono meglio di lui.

připojeno uživatelem U2FS, 14. června 2011
➜ #1246087Ik ben beter dan hij.

připojeno uživatelem sacredceltic, 20. ledna 2012
➜ #3027391Я лучше, чем он.

připojeno uživatelem marafon, 24. května 2014
➜ #3027392Я лучше него.

připojeno uživatelem marafon, 24. května 2014
➜ #3747834Olen parempi kuin hän.

připojeno uživatelem Silja, 6. ledna 2015
➜ #3849831Sono meglio di lui.

připojeno uživatelem Guybrush88, 7. února 2015
➜ #3849832Sono migliore di lui.

připojeno uživatelem Guybrush88, 7. února 2015
➜ #3849833Io sono migliore di lui.

připojeno uživatelem Guybrush88, 7. února 2015
➜ #4417174Én jobb vagyok, mint ő.

připojeno uživatelem mraz, 29. července 2015
➜ #11135910

připojeno uživatelem PaulP, 24. září 2022
➜ #11325625Ifeɣ-t.

připojeno uživatelem madjidoumnia, 13. prosince 2022
➜ #7881843k Bin beter as hai.

připojeno uživatelem Tom9358, 8. února 2025