menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 9397065

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 9397017ئەو خوەشحاڵە.

Ő boldog.

aldonita de Adelpa, 2020-novembro-28
➜ CC BY 2.0 FR

permesilo elektita de Adelpa , 2020-novembro-28
➜ n-ro 9397017ئەو خوەشحاڵە

ligita de Adelpa, 2020-novembro-28
➜ n-ro 15601Elle est heureuse.

ligita de Adelpa, 2020-novembro-28
➜ n-ro 4162854Il est heureux.

ligita de Adelpa, 2020-novembro-28
➜ n-ro 3340753She's happy.

ligita de Adelpa, 2020-novembro-28
➜ n-ro 3340752He's happy.

ligita de Adelpa, 2020-novembro-28
➜ n-ro 441302Sie ist glücklich.

ligita de Adelpa, 2020-novembro-28
➜ n-ro 652032Er ist glücklich.

ligita de Adelpa, 2020-novembro-28
➜ n-ro 313573She is happy.

ligita de Adelpa, 2020-novembro-28
➜ n-ro 296294He is happy.

ligita de Adelpa, 2020-novembro-28
➜ n-ro 1205242Ele é feliz.

ligita de Adelpa, 2020-novembro-28
➜ n-ro 1320038Ela é feliz.

ligita de Adelpa, 2020-novembro-28
➜ n-ro 904457Lei è felice.

ligita de Adelpa, 2020-novembro-28
➜ n-ro 3340758Lui è felice.

ligita de Adelpa, 2020-novembro-28
➜ n-ro 1990630Hon är lycklig.

ligita de Cabo, 2021-januaro-10
➜ n-ro 7775473Hän on onnellinen.

ligita de Cabo, 2023-aŭgusto-18
➜ n-ro 9948990Je šťastná.

ligita de Adelpa, 2025-marto-09
➜ n-ro 13078073Je šťastný.

ligita de Adelpa, 2025-marto-09
➜ n-ro 1249968O mutlu.

ligita de Adelpa, 2025-marto-09
➜ n-ro 379531È felice.

ligita de Adelpa, 2025-marto-09
➜ n-ro 4036603Zij is gelukkig.

ligita de Adelpa, 2025-marto-09
➜ n-ro 4036600Hij is gelukkig.

ligita de Adelpa, 2025-marto-09
➜ n-ro 363739Jest szczęśliwy.

ligita de Adelpa, 2025-marto-09
➜ n-ro 927126Jest szczęśliwa.

ligita de Adelpa, 2025-marto-09
➜ n-ro 612385Она счастлива.

ligita de Adelpa, 2025-marto-09
➜ n-ro 2335506Он счастлив.

ligita de Adelpa, 2025-marto-09
➜ n-ro 528432Es feliz.

ligita de Adelpa, 2025-marto-09
➜ n-ro 9868292Él es feliz.

ligita de Adelpa, 2025-marto-09
➜ n-ro 959903Ella es feliz.

ligita de Adelpa, 2025-marto-09
➜ n-ro 9868296Han är lycklig.

ligita de Adelpa, 2025-marto-09
➜ n-ro 1250668O mutludur.

ligita de Adelpa, 2025-marto-09