menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #954508

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

7 syllables List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

This sentence is original and was not derived from translation.

What can I do to help you?

bætt við af CK — 24. júní 2011
➜ #1268528¿Qué puedo hacer para ayudarte?

tengd af Shishir — 28. nóvember 2011
➜ #1304407Size yardım etmek için ne yapabilirim.

tengd af duran — 17. desember 2011
What can I do to help you?

bætt við af marcelostockle — 12. febrúar 2012
➜ #1243159¿Qué puedo hacer para ayudarlos?

tengd af marcelostockle — 12. febrúar 2012
➜ #1146243Kion mi povas fari por helpi vin?

tengd af marcelostockle — 22. september 2012
➜ #1859110¿Qué puedo hacer para ayudarle?

tengd af marcelostockle — 22. september 2012
➜ #1859113Kion mi povas fari por helpi al vi?

tengd af al_ex_an_der — 22. september 2012
➜ #1859121¿Cómo puedo ayudarle?

tengd af marcelostockle — 22. september 2012
➜ #2070506我可以做什么来帮你呢？

tengd af Shishir — 29. desember 2012
➜ #2307189

tengd af sysko — 18. apríl 2013
➜ #2419385Что я могу сделать, чтобы помочь вам?

tengd af odexed — 5. maí 2013
➜ #3777811Cosa posso fare per aiutarvi?

tengd af Guybrush88 — 26. ágúst 2015
➜ #3777812Cosa posso fare per aiutarla?

tengd af Guybrush88 — 26. ágúst 2015
➜ #4473485

tengd af Guybrush88 — 26. ágúst 2015
➜ #4473485

aftengd af Horus — 26. ágúst 2015
➜ #1149182Cosa posso fare per aiutarti?

tengd af Horus — 26. ágúst 2015
➜ #5988484Co mogę zrobić, by ci pomóc?

tengd af jeedrek — 30. mars 2017
➜ #6365601Was kann ich tun, um dir zu helfen?

tengd af mervert1 — 5. október 2017
➜ #6366414Что я могу сделать, чтобы тебе помочь?

tengd af marafon — 5. október 2017
➜ #6366415Что я могу сделать, чтобы вам помочь?

tengd af marafon — 5. október 2017
➜ #1553246Чем я могу тебе помочь?

tengd af marafon — 5. október 2017
➜ #1553245Чем я могу вам помочь?

tengd af marafon — 5. október 2017
➜ #6728114

tengd af Orava — 1. mars 2018
➜ #6761726Що я можу зробити, щоб тобі допомогти?

tengd af deniko — 10. mars 2018
➜ #6761727Що я можу зробити, щоб вам допомогти?

tengd af deniko — 10. mars 2018
➜ #6728114

aftengd af Horus — 11. maí 2018
➜ #5556491Miten voin auttaa sinua?

tengd af Horus — 11. maí 2018
➜ #8201884

tengd af josivangoncalves — 21. september 2019
➜ #8201884

aftengd af Horus — 28. september 2019
➜ #8201882O que posso fazer para te ajudar?

tengd af Horus — 28. september 2019
➜ #444810Womit kann ich Ihnen dienen?

tengd af Objectivesea — 2. maí 2021
➜ #1553654Как я могу тебе помочь?

tengd af marafon — 21. maí 2024
➜ #1553653Как я могу вам помочь?

tengd af marafon — 21. maí 2024
➜ #12467891Что я могу сделать, чтобы Вам помочь?

tengd af marafon — 21. maí 2024
➜ #2307189

aftengd af Horus — 7 dögum síðan
➜ #1149180Que puis-je faire pour t'aider ?

tengd af Horus — 7 dögum síðan