हमारा डेटा विभिन्न क्रिएटिव कॉमन्स लाइसेंस के तहत जारी किया गया है।अधिक जानकारी
यदि आप इस सामग्री से प्यार करते हैं, तो कृपया दान पर विचार करें।
प्रोफ़ाइल
वाक्य
शब्दावली
समीक्षा
सूचियाँ
पसंदीदे वाक्य
टिप्पणियाँ
JimBreen के वाक्यों पर की गयी टिप्पणियाँ
वाल पर के संदेश
लॉग
ऑडियो
ट्रांसक्रिप्शन
JimBreen के वाक्यों का अनुवाद करें
JimBreen से संपर्क करें
आंकड़े
- टिप्पणियाँ पोस्ट की गई हैं
- 2,024
- स्वामित्व वाले वाक्य
- 505
- ऑडियो रिकॉर्डिंग
- 0
- पसंद किये हुए वाक्य
- 1
- योगदान
- 3,176
सेटिंग
- ईमेल सूचनाएं सक्षम हैं।
- इस प्रोफ़ाइल तक पहुँच सार्वजनिक है। सारी जानकारी हर कोई देख सकता है।
JimBreen
पुंजीकरण दिनांक
7 अक्तूबर 2008
कोष अनुरक्षक
Greetings! I was a sort-of progenitor of Tatoeba because I played a part in making the Tanaka corpus of Japanese-English sentences available to the world (see: http://www.edrdg.org/wiki/index.php/Tanaka_Corpus )
These days my main interaction with Tatoeba is to make sure the indices on the Japanese sentences are kept in order. Once a week I download the Japanese-English sentence pairs (those with indices) and put them into the WWWJDIC dictionary system, where they are linked as example sentences for about 30,000 Japanese words. At the same time I check that the indices still match the sentences. Each week about 20 sentences need their indices modifying.
Languages: English, Japanese (not as good as it should be), French (even worse)
These days my main interaction with Tatoeba is to make sure the indices on the Japanese sentences are kept in order. Once a week I download the Japanese-English sentence pairs (those with indices) and put them into the WWWJDIC dictionary system, where they are linked as example sentences for about 30,000 Japanese words. At the same time I check that the indices still match the sentences. Each week about 20 sentences need their indices modifying.
Languages: English, Japanese (not as good as it should be), French (even worse)
भाषाएँ
कोई भी भाषा जोड़ी नहीं।
युक्ति: इस उपयोगकर्ता को उन भाषाओं को इंगित करने के लिए प्रोत्साहित करें जिन्हें वह जानता है।
{{lang.name}}
{{lang.details}}