Nuestros datos se publican bajo varias licencias Creative Commons.Más información
Si le encanta el contenido de este sitio, por favor considere hacer una donación.
Perfil
Oraciones
Vocabulario
Revisiones
Listas
Favoritas
Comentarios
Comentarios sobre las oraciones de sysko
Mensajes en el Muro
Historial
Sonido
Transcripciones
Traducir oraciones de sysko
Contactar a sysko
Estadísticas
- Comentarios publicados
- 3.654
- Oraciones propias
- 8.050
- Grabaciones de voz
- 1.777
- Oraciones favoritas
- 19
- Contribuciones
- 75.199
Configuración
- Las notificaciones por correo electrónico están ACTIVADAS.
- El acceso a este perfil es PÚBLICO. Toda la información puede ser vista por cualquiera.
sysko
Miembro desde
8 de junio de 2009
administrador
Tatoeba Administrator
You can contact me either in
French (mother tongue)
English
Chinese
German
I usually prefer people to contact me using the tatoeba email address team@tatoeba.org
Use PM only for simple piece of chat, that increase the chance I answer to you quickly (as my e-mail are checked on my cellphone, and not my tatoeba private message), if you write me a private message, it can be a good Idea to put also Trang and Alexmarcelo in copy (in the name just separate the names with a comma)
For the time being I'm focusing on writing code and practicing my Chinese.
You can contact me either in
French (mother tongue)
English
Chinese
German
I usually prefer people to contact me using the tatoeba email address team@tatoeba.org
Use PM only for simple piece of chat, that increase the chance I answer to you quickly (as my e-mail are checked on my cellphone, and not my tatoeba private message), if you write me a private message, it can be a good Idea to put also Trang and Alexmarcelo in copy (in the name just separate the names with a comma)
For the time being I'm focusing on writing code and practicing my Chinese.
Idiomas
No se ha agregado idioma.
CONSEJO: Anime a este usuario a indicar las lenguas que conoce.
{{lang.name}}
{{lang.details}}