menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 1036395

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

 Horus Horus 20 января 2015 г. 20 января 2015 г., 17:00:12 UTC flag Report link Пермалинк

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2577831

Метаданные

close

Теги

Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Журнал

Это предложение было изначально добавлено в качестве перевода предложения №№350491Penso, quindi sono..

Myslím, že som.

добавлено Soninka, 10 августа 2011 г.
➜ №350491Penso, quindi sono.

соединено Soninka, 10 августа 2011 г.
Myslím, teda som.

отредактировано Soninka, 10 августа 2011 г.
➜ №454514I think, therefore I am.

соединено al_ex_an_der, 15 июня 2012 г.
➜ №3242571

соединено Aleksandro40, 10 мая 2014 г.
➜ №3242571

отсоединено Horus, 20 января 2015 г.
➜ №904187Gondolkodom, tehát vagyok.

соединено Horus, 20 января 2015 г.
➜ №379223Cogito, ergo sum.

соединено Dominika7, 10 февраля 2021 г.
➜ №2577882Myslím, tedy jsem.

соединено Dominika7, 10 февраля 2021 г.
➜ №8004492Я думаю, гэта значыць, я існую.

соединено Dominika7, 10 февраля 2021 г.
➜ №1634828I think therefore I am.

соединено Dominika7, 10 февраля 2021 г.
➜ №2577861Mislim, dakle jesam.

соединено Dominika7, 10 февраля 2021 г.
➜ №1622303Cogito ergo sum.

соединено Dominika7, 10 февраля 2021 г.
➜ №518688Мъıслѭ тѣмь жє єсмь.

соединено Dominika7, 10 февраля 2021 г.
➜ №2577833Mislim, torej sem.

соединено Dominika7, 10 февраля 2021 г.
➜ №2577844Мислам, значи постојам.

соединено Dominika7, 16 марта 2021 г.
➜ №357575Myślę, więc jestem.

соединено Dominika7, 16 марта 2021 г.
➜ №2577839мислим, дакле јесам.

соединено Dominika7, 16 марта 2021 г.
➜ №2577840мислим, дакле постојим.

соединено Dominika7, 16 марта 2021 г.
➜ №2577814Думаю, отже існую.

соединено Dominika7, 16 марта 2021 г.
➜ №341223Ich denke, also bin ich.

соединено Adelpa, 24 июля 2024 г.
➜ №2577803Je pense, donc je suis.

соединено Adelpa, 24 июля 2024 г.
➜ №455683Pienso, luego existo.

соединено Adelpa, 24 июля 2024 г.