menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Latina
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AuxiliumAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1461908

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

8 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #126814恥ずかしくないのですか。.

Aren't you ashamed of yourself?

added by CK, February 29, 2012
➜ #126814恥ずかしくないのですか。

linked by CK, February 29, 2012
➜ #1120590N'as-tu pas honte de toi ?

linked by sacredceltic, February 29, 2012
➜ #1462594N'avez-vous pas honte de vous ?

linked by sacredceltic, February 29, 2012
➜ #1558556Kendinden utanmıyor musun?

linked by duran, May 1, 2012
➜ #1485753Schämst du dich nicht?

linked by Pfirsichbaeumchen, January 31, 2014
➜ #1485752Schämen Sie sich nicht?

linked by Pfirsichbaeumchen, January 31, 2014
➜ #3541871Ĉu vi ne hontas pri vi?

linked by al_ex_an_der, October 6, 2014
➜ #5022795

linked by marafon, March 29, 2016
➜ #1719288Тебе не стыдно?

linked by marafon, March 29, 2016
➜ #5022795

unlinked by Horus, March 29, 2016
➜ #4197730Вам не стыдно?

linked by Horus, March 29, 2016
➜ #10064573Nehanbíš sa?

linked by Dominika7, May 26, 2021
➜ #10064574Nehanbíte sa?

linked by Dominika7, May 26, 2021
➜ #277276Are not you ashamed of yourself?

linked by carlosalberto, August 2, 2022
➜ #1461910Aren't you embarrassed?

linked by carlosalberto, August 2, 2022
➜ #2244974Aren't you ashamed?

linked by carlosalberto, August 2, 2022
➜ #1485754Ĉu vi ne hontas?

linked by carlosalberto, August 2, 2022
➜ #1462583N'es-tu pas gêné ?

linked by carlosalberto, August 2, 2022
➜ #1462585N'es-tu pas gênée ?

linked by carlosalberto, August 2, 2022
➜ #3389781Ĉu vi ne estas embarasita?

linked by carlosalberto, August 2, 2022
➜ #1462588N'êtes-vous pas gêné ?

linked by carlosalberto, August 2, 2022
➜ #1462589N'êtes-vous pas gênée ?

linked by carlosalberto, August 2, 2022
➜ #1462590N'êtes-vous pas gênées ?

linked by carlosalberto, August 2, 2022
➜ #5630854Ĉu vi ne estas ĝenata?

linked by carlosalberto, August 2, 2022
➜ #1862314Ĉu vi ne estas embarasitaj?

linked by carlosalberto, August 2, 2022
➜ #1462592N'êtes-vous pas gênés ?

linked by carlosalberto, August 2, 2022
➜ #9070694Tu n'as pas honte ?

linked by carlosalberto, August 2, 2022
➜ #2697844Have you no shame?

linked by carlosalberto, August 2, 2022
➜ #6042716Do you have no shame?

linked by carlosalberto, August 2, 2022
➜ #7774660N'avez-vous pas honte ?

linked by carlosalberto, August 2, 2022
➜ #1461912Non sei imbarazzato?

linked by carlosalberto, August 2, 2022
➜ #1461913Non sei imbarazzata?

linked by carlosalberto, August 2, 2022
➜ #1461914Non siete imbarazzati?

linked by carlosalberto, August 2, 2022
➜ #1461915Non siete imbarazzate?

linked by carlosalberto, August 2, 2022
➜ #1461916Non è imbarazzato?

linked by carlosalberto, August 2, 2022
➜ #1461917Non è imbarazzata?

linked by carlosalberto, August 2, 2022
➜ #2795945Ma non si vergogna?

linked by carlosalberto, August 2, 2022
➜ #2697846Tu non hai vergogna?

linked by carlosalberto, August 2, 2022
➜ #2697845Non hai vergogna?

linked by carlosalberto, August 2, 2022
➜ #2697848Non ha vergogna?

linked by carlosalberto, August 2, 2022
➜ #2697849Lei non ha vergogna?

linked by carlosalberto, August 2, 2022
➜ #2697850Non avete vergogna?

linked by carlosalberto, August 2, 2022
➜ #2697851Voi non avete vergogna?

linked by carlosalberto, August 2, 2022
➜ #7736746Aren't you ashamed of yourselves?

linked by carlosalberto, August 2, 2022
➜ #11040211Pudet non vos vestrum?

linked by carlosalberto, August 2, 2022
➜ #1128665Você não tem vergonha de si mesmo?

linked by carlosalberto, August 2, 2022
➜ #11040213Não te envergonhas de ti mesmo?

linked by carlosalberto, August 2, 2022
➜ #5017963¿No te avergonzás?

linked by carlosalberto, August 2, 2022
➜ #5017959¿No se avergüenza?

linked by carlosalberto, August 2, 2022
➜ #11040214¿No te avergüenzas de ti mismo?

linked by carlosalberto, August 2, 2022
➜ #11040210Nonne te pudet tui?

linked by carlosalberto, August 2, 2022
➜ #12323156Nonne pudet te tui?

linked by soridsolid, February 17, 2024
➜ #12323157Pudetne te tui?

linked by soridsolid, February 17, 2024
➜ #12323170Non pudet te?

linked by soridsolid, February 17, 2024
➜ #12323434Pudet non te tui?

linked by carlosalberto, February 17, 2024