menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 1524758

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

imperative 4 syllables present simple List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Dieser Satz ist ein Original und nicht als Übersetzung entstanden.

Let me explain.

hinzugefügt von Spamster, am 10. April 2012
➜ #1524760Déjame explicar.

verknüpft von marcelostockle, am 10. April 2012
➜ #1524793תן לי להסביר.

verknüpft von MrShoval, am 10. April 2012
➜ #1525836Laisse-moi expliquer.

verknüpft von sacredceltic, am 10. April 2012
➜ #1525839Laissez-moi expliquer.

verknüpft von sacredceltic, am 10. April 2012
➜ #1525841Lasciami spiegare.

verknüpft von Guybrush88, am 10. April 2012
➜ #1525842Lasciatemi spiegare.

verknüpft von Guybrush88, am 10. April 2012
➜ #1525844Mi lasci spiegare.

verknüpft von Guybrush88, am 10. April 2012
➜ #1882978説明させてください。

verknüpft von CK, am 5. Oktober 2012
➜ #2005173Açıklayayım.

verknüpft von duran, am 14. November 2012
➜ #3603447Дай я объясню.

verknüpft von marafon, am 3. November 2014
➜ #3603448Дайте мне объяснить.

verknüpft von marafon, am 3. November 2014
➜ #4555958Laat me het uitleggen.

verknüpft von Raizin, am 26. September 2015
➜ #4615921

verknüpft von juliusbear, am 16. Oktober 2015
➜ #4615921

getrennt von Horus, am 16. Oktober 2015
➜ #4363949Hadd magyarázzam el!

verknüpft von Horus, am 16. Oktober 2015
➜ #4696507Burén mukúng mag-ispliká.

verknüpft von jeronimoconstantina, am 12. November 2015
➜ #4696508Burén yukúng mag-ispliká.

verknüpft von jeronimoconstantina, am 12. November 2015
➜ #5762768説明させて。

verknüpft von CK, am 12. Januar 2017
➜ #5905720Lass mich erklären.

verknüpft von raggione, am 28. Februar 2017
➜ #5999509Izinkan saya menerangkan.

verknüpft von PERCE_NEIGE, am 6. April 2017
➜ #2876073Lasu min klarigi.

verknüpft von PaulP, am 14. November 2017
➜ #6469061Дай-но я поясню.

verknüpft von deniko, am 17. November 2017
➜ #6469062Дозвольте пояснити.

verknüpft von deniko, am 17. November 2017
➜ #7181868Eǧǧ-iyi ad d-sfehmeɣ.

verknüpft von Amazigh_Bedar, am 18. September 2018
➜ #7181869Anef-iyi ad d-sfehmeɣ.

verknüpft von Amazigh_Bedar, am 18. September 2018
➜ #7831979Let mie beduden.

verknüpft von MarijnKp, am 31. März 2019
➜ #9453419让我解释。

verknüpft von Yorwba, am 9. Dezember 2020
➜ #10616561Lăsă-mă să explic.

verknüpft von CataG, am 10. Januar 2022
➜ #10928072Anna mä selitän.

verknüpft von Johannes_S, am 21. Juni 2022
➜ #3426422Allow me to explain.

verknüpft von carlosalberto, am 13. Juli 2022
➜ #11162357Дай мне объяснить.

verknüpft von marafon, am 7. Oktober 2022
➜ #3694966Lad mig forklare.

verknüpft von Wezel, am 25. Mai 2023
➜ #11925963Mi klarigas.

verknüpft von Fenrir, am 17. Juli 2023
➜ #12014506לאָמיך געבן צו פֿאַרשטיין.

verknüpft von shekitten, am 25. August 2023
➜ #12014505לאָמיך מסביר זײַן.

verknüpft von shekitten, am 25. August 2023
➜ #12014503לאָמיך דערקלערן.

verknüpft von shekitten, am 25. August 2023
➜ #12521235Lass me explicar.

verknüpft von mak, am 20. Juni 2024