menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #1624600

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

 Scott Scott 13 iunie 2012 13 iunie 2012, 19:44:18 UTC flag Report link Link permanent

*.

Metadata

close

Etichete

6 syllables List 907
Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

de către {{audio.author}} Unknown author

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #1517399אני נהנה לשחק שחמט..

I enjoy playing chess

adăugată de către linst12, 13 iunie 2012
➜ #1517399אני נהנה לשחק שחמט.

legătură realizată de către linst12, 13 iunie 2012
➜ #1624972J'aime jouer aux échecs.

legătură realizată de către Scott, 13 iunie 2012
➜ #1624979Ich spiele gerne Schach.

legătură realizată de către Pfirsichbaeumchen, 13 iunie 2012
➜ #1624982Me gusta jugar ajedrez.

legătură realizată de către marcelostockle, 13 iunie 2012
➜ #1624986Mi ŝatas ludi ŝakon.

legătură realizată de către al_ex_an_der, 13 iunie 2012
➜ #1624989Mi ŝatas ŝakludi.

legătură realizată de către al_ex_an_der, 13 iunie 2012
I enjoy playing chess.

editată de către linst12, 13 iunie 2012
➜ #2118474Satranç oynamayı severim.

legătură realizată de către duran, 2 ianuarie 2013
➜ #2250783Мне очень нравится играть в шахматы.

legătură realizată de către Lenin_1917, 23 februarie 2013
➜ #2252780私はチェスが好きです。

legătură realizată de către Pfirsichbaeumchen, 24 februarie 2013
➜ #3676511Eu gosto de jogar xadrez.

legătură realizată de către carlosalberto, 5 decembrie 2014
➜ #3676513Il me place jocar al chacos.

legătură realizată de către carlosalberto, 5 decembrie 2014
➜ #5128563Я люблю грати в шахи.

legătură realizată de către deniko, 10 mai 2016
➜ #3675620Μου αρέσει να παίζω σκάκι.

legătură realizată de către Inego, 10 mai 2016
➜ #5443303Mi piace giocare a scacchi.

legătură realizată de către Guybrush88, 16 septembrie 2016
➜ #5443304A me piace giocare a scacchi.

legătură realizată de către Guybrush88, 16 septembrie 2016
➜ #6587927Мені подобаються шахи.

legătură realizată de către deniko, 4 ianuarie 2018
➜ #8321767Rád hraji šachy.

legătură realizată de către Ergulis, 13 noiembrie 2019
➜ #8983497Ich spiele gern Schach.

legătură realizată de către Pfirsichbaeumchen, 19 august 2020
➜ #9870129Rád hrám šach.

legătură realizată de către Dominika7, 25 martie 2021
➜ #9870131Rada hrám šach.

legătură realizată de către Dominika7, 25 martie 2021
➜ #11950509Мон шахматэн шудыны яратӥсько.

legătură realizată de către Wezel, 29 septembrie 2023