menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #278213

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

SV 2 syllables Tanaka Corpus List 907
Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

de către {{audio.author}} Unknown author

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jurnale

Nu putem stabili încă dacă această propoziție a fost sau nu derivată inițial dintr-o traducere.

➜ #125778鳥は飛ぶ。

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #129411Les oiseaux volent.

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
Birds fly.

adăugată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #544600Vögel fliegen.

legătură realizată de către arcticmonkey, 4 octombrie 2010
➜ #547697Ptaki latają.

legătură realizată de către Bilberry, 6 octombrie 2010
➜ #557832ציפורים עפות.

legătură realizată de către Eldad, 10 octombrie 2010
➜ #563492Paukščiai skrenda.

legătură realizată de către fanty, 13 octombrie 2010
➜ #576509Птицы летают.

legătură realizată de către Tonari, 20 octombrie 2010
➜ #576608

legătură realizată de către Shishir, 21 octombrie 2010
➜ #576685Pássaros voam.

legătură realizată de către brauliobezerra, 21 octombrie 2010
➜ #586910العصافير تطير.

legătură realizată de către saeb, 26 octombrie 2010
➜ #586911تحلق الطيور.

legătură realizată de către saeb, 26 octombrie 2010
➜ #588481पंछी उड़ते हैं।

legătură realizată de către minshirui, 27 octombrie 2010
➜ #591065Птахи літають.

legătură realizată de către aandrusiak, 29 octombrie 2010
➜ #595326Kuşlar uçar.

legătură realizată de către boracasli, 31 octombrie 2010
➜ #609698loi cipni cu vofli

legătură realizată de către Zifre, 19 decembrie 2010
➜ #609685Los pájaros vuelan.

legătură realizată de către Swift, 19 decembrie 2010
➜ #576608

legătură întreruptă de către Swift, 19 decembrie 2010
➜ #779620Птиците летят.

legătură realizată de către ednorog, 5 martie 2011
➜ #819282鳥類飛行。

legătură realizată de către Martha, 31 martie 2011
➜ #885073Linnut lentävät.

legătură realizată de către afyodor, 10 mai 2011
➜ #950169Gli uccelli volano.

legătură realizată de către Guybrush88, 22 noiembrie 2011
➜ #1297458A madarak repülnek.

legătură realizată de către szaby78, 13 decembrie 2011
➜ #1370944Kuşlar uçarlar.

legătură realizată de către duran, 19 ianuarie 2012
➜ #576509Птицы летают.

legătură realizată de către Balamax, 6 august 2012
➜ #609681The birds fly.

legătură realizată de către shanghainese, 5 octombrie 2012
➜ #705118

legătură realizată de către shanghainese, 5 octombrie 2012
➜ #1138545Fåglar flyger.

legătură realizată de către Ribon, 8 noiembrie 2012
➜ #2043290Igḍaḍ ttafgen.

legătură realizată de către Amastan, 28 noiembrie 2012
➜ #2126011lo'e cipni cu vofli

legătură realizată de către jongausib, 6 ianuarie 2013
➜ #574626Fugle flyver.

legătură realizată de către marcelostockle, 13 ianuarie 2013
➜ #2263871Птице лете.

legătură realizată de către Ninche, 27 februarie 2013
➜ #1161070Os pássaros voam.

legătură realizată de către alpha44, 13 octombrie 2013
➜ #4170675Quşlar uçurlar.

legătură realizată de către vertigo93, 10 mai 2015
➜ #4316492Птиците летаат.

legătură realizată de către Lepotdeterre, 29 iunie 2015
➜ #4554822

legătură realizată de către kanlaon, 25 septembrie 2015
➜ #4554822

legătură întreruptă de către Horus, 25 septembrie 2015
➜ #1889990Lumilipad ang mga ibon.

legătură realizată de către Horus, 25 septembrie 2015
➜ #4616343Burung tarbang.

legătură realizată de către yatyayat, 17 octombrie 2015
➜ #4683027Agtaytayab dagiti billit.

legătură realizată de către saluyot, 7 noiembrie 2015
➜ #4683154पक्षी उडतात.

legătură realizată de către sabretou, 7 noiembrie 2015
➜ #4746344پرنده ها پرواز می کنند.

legătură realizată de către mahdiye, 5 decembrie 2015
➜ #2879849Кошлар оча.

legătură realizată de către Wezel, 6 februarie 2016
➜ #4894717Թռչունները թռչում են:

legătură realizată de către venticello, 7 februarie 2016
➜ #545208Birdoj flugas.

legătură realizată de către PaulP, 1 mai 2016
➜ #5453515

legătură realizată de către CarpeLanam, 19 septembrie 2016
➜ #5453515

legătură întreruptă de către Horus, 19 septembrie 2016
➜ #1485207Aves volant.

legătură realizată de către Horus, 19 septembrie 2016
➜ #5457931

legătură realizată de către user73060, 21 septembrie 2016
➜ #5457931

legătură întreruptă de către Horus, 21 septembrie 2016
➜ #2807817Τα πουλιά πετούν.

legătură realizată de către Horus, 21 septembrie 2016
➜ #5486122পাখি ওড়ে।

legătură realizată de către tanay, 2 octombrie 2016
➜ #609681The birds fly.

legătură întreruptă de către CK, 3 februarie 2017
➜ #2043290Igḍaḍ ttafgen.

legătură întreruptă de către Amastan, 16 februarie 2017
➜ #6983174Zogjtë fluturojnë.

legătură realizată de către aln, 8 iulie 2018
➜ #7082000Ttferfiren yefṛax.

legătură realizată de către Amazigh_Bedar, 23 august 2018
➜ #7082001Ttferfiren yigḍaḍ.

legătură realizată de către Amazigh_Bedar, 23 august 2018
➜ #7082002Ttafgen yefṛax.

legătură realizată de către Amazigh_Bedar, 23 august 2018
➜ #7082003Ttafgen yigḍaḍ.

legătură realizată de către Amazigh_Bedar, 23 august 2018
➜ #7878506นกบิน

legătură realizată de către pastelite, 30 aprilie 2019
➜ #689596Vogels vliegen.

legătură realizată de către MarijnKp, 9 mai 2019
➜ #7937985Guslar ucyarlar.

legătură realizată de către Shirina, 27 mai 2019
➜ #7986622Voëls vlieg.

legătură realizată de către SadeceTurkce, 18 iunie 2019
➜ #8164663Vogels vlaigen.

legătură realizată de către MarijnKp, 4 septembrie 2019
➜ #8363296새가 날고 있네.

legătură realizată de către Eunhee, 4 decembrie 2019
➜ #7925752Ptáci létají.

legătură realizată de către lovermann, 27 decembrie 2019
➜ #8410609Inyoni ziraguruka.

legătură realizată de către driini, 28 decembrie 2019
➜ #8875004Fuglas flēogaþ.

legătură realizată de către iiujik, 26 iunie 2020
➜ #8962955Vtáky lietajú.

legătură realizată de către Dominika7, 7 august 2020
➜ #8962956Vtáci lietajú.

legătură realizată de către Dominika7, 7 august 2020
➜ #9798399चींकु उड़ो ।

legătură realizată de către rajneesh1315, 23 februarie 2021
➜ #10187617Diit la pärkɛ.

legătură realizată de către Tango, 23 iulie 2021
➜ #10514201Ifrax ttferfiren.

legătură realizată de către Rafik, 17 noiembrie 2021
➜ #10514203Igḍaḍ ttferfiren.

legătură realizată de către Rafik, 17 noiembrie 2021
➜ #10820519Tsuntsaye suna tashi.

legătură realizată de către TWB, 12 mai 2022
➜ #10926995I öxelli xeuan.

legătură realizată de către JeanM, 23 iunie 2022
➜ #10940486Fugler flyr.

legătură realizată de către Mayk, 26 iunie 2022
➜ #11175503ᱪᱮᱬᱮ ᱠᱚ ᱩᱰᱟᱹᱣᱜᱼᱟ ᱾

legătură realizată de către PrasantaHembram, 14 octombrie 2022
➜ #11578478Los pasharos bolan.

legătură realizată de către shekitten, 6 martie 2023
➜ #11580277Llo h-ugell wolant.

legătură realizată de către shekitten, 6 martie 2023
➜ #11580295פֿייגל פֿליִען.

legătură realizată de către shekitten, 6 martie 2023
➜ #12298922Linnud lendavad.

legătură realizată de către mhr, 3 februarie 2024
➜ #12307279ⴷⴰ ⵜⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵏ ⵉⴳⴹⴰⴹ.

legătură realizată de către Muh_lchgr, 9 februarie 2024
➜ #12307280Ar ttaylaln igḍaḍ.

legătură realizată de către Muh_lchgr, 9 februarie 2024
➜ #12377717Feghel fliehe.

legătură realizată de către piterkeo, 18 martie 2024
➜ #12438598Burung terbang.

legătură realizată de către HAGNi, 2 mai 2024
➜ #12438997Linnut lentäät.

legătură realizată de către Thadh, 2 mai 2024
➜ #12473526Fuglar flyg.

legătură realizată de către Just_Some_Guy, 25 mai 2024
➜ #12581262Diit ti̲ riŋ. 🐦

legătură realizată de către Kim_Hoth, 15 iulie 2024
➜ #13209930ሰረይር በርር። ሰራይር ነፍረ።

legătură realizată de către humed_adam, 8 mai 2025
➜ #13609744puv bo'Deghmey.

legătură realizată de către Vortarulo, 27 noiembrie 2025