menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #3467757

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

imperative List 907
Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

de către {{audio.author}} Unknown author

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jurnale

Această propoziție este originală și nu este derivată dintr-o traducere.

Watch the road.

adăugată de către Hybrid, 3 septembrie 2014
➜ #3467804Pass auf die Straße auf!

legătură realizată de către Pfirsichbaeumchen, 3 septembrie 2014
➜ #3467806Passt auf die Straße auf!

legătură realizată de către Pfirsichbaeumchen, 3 septembrie 2014
➜ #3467808Passen Sie auf die Straße auf!

legătură realizată de către Pfirsichbaeumchen, 3 septembrie 2014
➜ #3467928看着路。

legătură realizată de către nemesis, 3 septembrie 2014
➜ #3467953Следи за дорогой.

legătură realizată de către marafon, 3 septembrie 2014
➜ #3467954Следите за дорогой.

legătură realizată de către marafon, 3 septembrie 2014
➜ #3473598Regarde la route !

legătură realizată de către sacredceltic, 5 septembrie 2014
➜ #3473599Regardez la route !

legătură realizată de către sacredceltic, 5 septembrie 2014
➜ #3473604Guarda la strada.

legătură realizată de către Guybrush88, 5 septembrie 2014
➜ #3473605Guardate la strada.

legătură realizată de către Guybrush88, 5 septembrie 2014
➜ #3473606Guardi la strada.

legătură realizată de către Guybrush88, 5 septembrie 2014
➜ #3946726Da peit ka lynti.

legătură realizată de către Russell_Ranae, 11 martie 2015
➜ #3946737Da peit ka surok.

legătură realizată de către Russell_Ranae, 11 martie 2015
➜ #5254576Yola bak.

legătură realizată de către deyta, 5 iulie 2016
➜ #3473890Смотри на дорогу!

legătură realizată de către marafon, 30 decembrie 2016
➜ #3473892Смотрите на дорогу!

legătură realizată de către marafon, 30 decembrie 2016
➜ #5809122Ttmuqqul abrid.

legătură realizată de către Amastan, 28 ianuarie 2017
➜ #7050536TTmuqqul abrid.

legătură realizată de către Amazigh_Bedar, 18 august 2018
➜ #7050538Ṭṭalay abrid.

legătură realizată de către Amazigh_Bedar, 18 august 2018
➜ #7050539Ttxeẓẓiṛ abrid.

legătură realizată de către Amazigh_Bedar, 18 august 2018
➜ #6628561Dikkatinizi yola verin.

legătură realizată de către Gulo_Luscus, 9 decembrie 2019
➜ #7824913На дорогу смотри.

legătură realizată de către ddnktr, 11 septembrie 2021
➜ #10536948ᱦᱚᱨ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ᱾

legătură realizată de către PrasantaHembram, 30 noiembrie 2021
➜ #12487589Fylg med på vegen.

legătură realizată de către Just_Some_Guy, 3 iunie 2024